韩端受伤了！这个消息一传开，让所有人都出了一身冷汗。不过，经过一天的休息和治疗，受伤的部位已经有开始好转的迹象，队医表示，韩端的脚踝仅仅是扭伤，并无大碍。
前天训练中的一次意外，让韩端“脆弱”的右脚脚踝再一次受到了创伤。在广州女足四国锦标赛之前，韩端就曾经因为同一部位的扭伤而差点错过新女足的首次国际赛事。幸好经过她的努力恢复，及时赶上了四国锦标赛。
年假结束后在昆明集训的这几天，韩端恢复和适应得很快，在训练中她的状态看起来很不错，也表现得十分积极。也许正是因为自我感觉良好，才使得韩端在训练过程中放松了“警惕”，做动作也更为大胆，可是正在她做出一个非常漂亮的射门动作时，她再一次受了伤。
“我正准备起脚射门，突然就感觉右脚一软。”时隔一天，韩端说起当时的情况，还有些后怕，“当时我唯一的念头是哎呀，完了！后来也不知道怎么，眼泪就下来了，当时心里急呀。”说到哭的事情，她倒是先不好意思地笑了。
昨天上午，队医孟兆金带韩端去医院拍了片子，进行了更为详细的检查。检查结果让所有人都松了一口气，韩端的右脚只是扭伤，并没有严重的韧带伤势，休息10天左右应该就没事了。如此算来，也许韩端会缺席中国女足赴欧洲的首场拉练赛，但是参加阿尔加夫杯应该没有问题。不过队医也表示，同一只脚的同一位置连续受了两次伤，这很难保证韩端在伤势痊愈了之后不留有心理障碍，他们会在治疗她伤腿的过程中同时注意心理方面的“治疗”。
“哎，什么也不想了，好好养伤就是了。”得知伤势并没有想象中的那么严重后，韩端自己也落下了心中的一块大石头。不过毕竟是在大赛前受了伤，懊恼的情绪依然有些困扰着韩端，电话那头的她嘟哝着，“我真是倒霉，怎么到了有比赛就受伤呢！”
在惊吓了一场后，女足教练组也再次向队员强调，如今正是队员身体疲劳，容易受伤的时候，希望所有队员在训练中都要小心再小心，一定要避免受伤情况的再次发生。
有意思的是，韩端受伤却让海埂基地的总机成了一条烫手的热线。从昨天晚上队员训练结束后，海埂基地的总机就变得比平时忙碌得多，好几次打过去对方都显示“正在通话”。国家队队医笑着说，昨天有全国各地的记者打电话来询问韩端的情况，他房间里的电话已经快成咨询热线了。
作者：陈晶
