本报讯（记者李远飞）当地时间4日美国俯式雪橇协会，将在2005年最后一天传出性骚扰丑闻的国家俯式滑雪队教练蒂姆·纳迭罗炒了鱿鱼。不过协会这么做的理由，却并不是基于之前道德上的指控，而是因为纳迭罗在没被完全解禁前，不顾劝阻执意前往欧洲执教，因此被解雇。
协会解释这样做的理由是因为纳迭罗不顾命令，执意到欧洲的美国集训队中执教。
撤职函是以电子邮件的形式发送到纳迭罗手中的。“很抱歉，你选择了忽视我们对你的提示，去了欧洲，试图指导我们正在瑞士参加世界杯、随即就要参加都灵冬奥会的运动员。”美国俯式滑雪协会竞技主管特里·肯特在那封炒掉纳迭罗的邮件中写道，“你的行动不仅违背了我们对你的提醒，而且你还在挑战美国奥委会的权威，这是非常明显的对抗行为。”当时是瑞士时间周五，纳迭罗正带着4名美国国家队队员在瑞士圣莫里茨备战即将开始的都灵冬奥会。“我感到非常失望。”纳迭罗在当地时间周六早上说。
纳迭罗是美国滑雪界一个极有争议的人物。去年12月31日，美国女子雪橇队爆出丑闻，教练蒂姆·纳迭罗被女子雪橇队成员菲利西亚指控自从2002年以来，不断对女队员进行性骚扰。此外，2002年盐湖城冬奥会金牌得主特里斯坦·盖尔也出面指控了纳迭罗。但纳迭罗否认这些指责，他声称，这些指控来自那些没有入选美国冬奥会代表队的运动员。他说：“她们提供的情况绝对不真实，我将保留我的回答和反驳的权利。”对于纳迭罗的被辞退，美国奥委会拒绝进行评论，只是表示这仅仅是纳迭罗与美国俯式雪橇协会内部的事情。不过，美国国家俯式滑雪奥运队队员在听到这一消息后都表示支持纳迭罗，希望协会重新考虑，因为他们希望纳迭罗在奥运会期间还担任他们的教练。
