在德国阿恩施塔特举行的世界室内跳高赛中，2.08米的横杆，在身高仅1.75米的瑞典美女伯格奎斯特面前变成了一个马上就要实现的预感。北京时间2006年2月5日凌晨，她像一只绷紧的弹簧，起跑、跨步、腾空然后展开，跃过了14年来无人企及的高度，打破了女子跳高室内世界纪录。
有着匀称身材、一头金发的伯格奎斯特，还有一双慑人心魄的眼睛，加上充满速度
、协调与力量的杆上动作，跳高场上的她就好像是一头动感十足的猎豹。伯格奎斯特与七项全能女皇克鲁福特并称瑞典田坛两大金牌美女，但伯格奎斯特可不像克鲁福特那样少年得志。1996年亚特兰大奥运会时，19岁的她与如今风华正茂的克鲁福特年龄相当，可预赛即被淘汰的结果，给了美少女当头一棒。2000年伯格奎斯特以2.01米的个人当年最好成绩，摘得悉尼奥运会铜牌。她6次参加田径世锦赛，直到2005年才在赫尔辛基修成正果。在获得第一个世界锦标赛跳高冠军之后，一切对大器晚成的伯格奎斯特来说突然变得再容易不过了——2005年9月9日她获得国际田联大奖赛总决赛冠军；昨天，她把女子跳高室内世界纪录提高了1厘米。
在猎豹伯格奎斯特面前，跳高架上的横杆就像是她眼中的猎物；而在非洲孤儿和那些受艾滋病折磨的儿童面前，猎豹的眼里充满柔情。2005年10月伯格奎斯特被任命为联合国儿童基金会亲善大使，她正致力于把她在田径场上瞬间的精彩延伸下去。她说：“通过加强和提高所有儿童应有的权益，人们可以把世界变得更精彩。”
伯格奎斯特2004年因伤几乎失去了整个赛季，但2005年她复出后在14项大赛中所向披靡。在获得2005年瑞典运动员最高荣誉“年度金质奖章”的时候，评委会用这样的评语称赞伯格奎斯特——在逆境中表现出的坚忍毅力和绝不放弃的勇气，以真正的体育精神赢得优异成绩。
“这是神奇的一跳”，打破室内世界纪录之后，猎豹开始期待在天空下再一次在横杆上跳舞。女子跳高的室外世界纪录是由保加利亚著名选手科斯塔迪诺娃于1987年在罗马创造的，成绩是2米09，19年间伯格奎斯特是世界上距离它最近的女人。
