持续了九天的“酋长门”事件终于有了结局。在本周一晚上和足总达成一笔300万英镑的解约费后，埃里克森同意将在世界杯后从英格兰主帅的位置上提前卸任。
足总执行主席巴维克就此作了公开声明。巴维克表示，“足总和埃里克森达成的协议，将有助于英格兰足球今后的发展。任何一位与此相关的人士，都会赞同我们的决定。最近几周，双方都经受了很大压力。现在是时候解决问题了。”巴维克还对埃里克森的合作态
度表示了赞赏，“感谢斯文和其经纪人的配合，他们也认为这将有助于他本人继续带队征战世界杯。毫无疑问，在世界杯结束前，斯文是英格兰唯一的主教练。希望在此事圆满解决后，大家都能一如既往地支持英格兰队。”
而走出苏霍中心（足总办公总部），埃里克森似乎也如释重负。“我很高兴与足总达成了一致。双方都认为只有如此，才能保证英格兰队的世界杯备战计划不受影响。”瑞典人说道，“现在，我和足总以及所有队员一样，都期待着能以最佳状态出征世界杯。”
当有媒体问起提前下课是否会影响到他的带队，埃里克森早做好了准备。“首先我想告诉你们，我爱这份工作。即使现在只有六个月的时间，但我仍会全力以赴。而且，我得到了队员们的支持。要知道，我们一起合作了将近五年，谁都将夏天的世界杯看作头等大事。现在我要做的，就是和他们一起追逐世界杯的荣耀。”
57岁的埃里克森自从2000年10月接替基冈出任英格兰主教练以来，曾经带领英格兰队取得了2002年世界杯八强和2004年欧锦赛八强的成绩。虽然没有取得任何历史性的突破，但其年薪450万英镑的帅位一直没有动摇。即使在本届世界杯欧洲区预选赛中输给北爱尔兰，遭到万人唾骂的瑞典人仍然挺了过来。在足总的支持下，依靠其一贯附和媒体的处事风格，埃里克森带队直接晋级世界杯决赛圈，为自己赢回了声誉和信任。
但就在英格兰全神贯注于德国世界杯时，瑞典人却被《世界新闻报》捅出了世界杯后转投英超俱乐部的密谋。而其有关英国俱乐部“黑金”内幕的披露以及对国家队球员的嘲讽，都让高薪聘请他的足总难以承受，特别是埃里克森的后台老板——足总执行主席巴维克。为了平息各方压力和挽救英格兰队的世界杯前景，足总最终以300万英镑的高昂代价，结束了这段五年的尴尬姻缘。
作者：金雷
