本报今晨专电北京时间今天凌晨，全英羽毛球公开赛在英国伯明翰结束了第三个比赛日的全部赛事。其中女单、女双和男双项目均是一日双赛，结果中国队参加女双比赛的三对组合和参加混双比赛的两对组合全部跻身八强；男双战绩一喜一忧，谢中博／郭振东杀入了1／4决赛，而赛会三号种子蔡赟／付海峰被一对马来西亚选手淘汰出局；女单一姐张宁和卫冕冠军谢杏芳晋级女单八强，小将卢兰和蒋燕皎双双出局。
赛会女单头号种子张宁、二号种子谢杏芳和十运会女单冠军蒋燕皎分别以2∶0的相同比分击败了各自的对手晋级第三轮，而小将卢兰在同韩国选手黄惠英的比赛中先输后赢，最后以2∶1４∶１１／１１∶９／１１∶２战胜对手涉险过关。
伯明翰时间昨晚，本届公开赛女单比赛进行了第三轮的角逐，小将卢兰未能再度续写自己在德国公开赛上连克世界名将的神话，结果被四号种子皮红艳直落两局１１∶６、１１∶４淘汰出局，整场比赛仅用时３０分钟；十运会女单冠军蒋燕皎在同荷兰名将张海丽的较量中也完全处在了下风，最后以１∶２５∶１１、１１∶６、６∶１１不敌张海丽惨遭淘汰；而中国女单一姐张宁和卫冕冠军谢杏芳则在第三轮比赛中发挥稳定，分别以２∶０的相同比分战胜了德国选手申克和日本选手森嘉织晋级八强，谢杏芳将在１／４决赛中迎战赛会五号种子瑞士公开赛女单冠军徐怀雯。
中国队唯一被淘汰的选手出现在男双赛场三号种子蔡赟／付海峰在对阵马来西亚组合塔扎里／林文辉时却出人意料地以０∶２３∶１５、６∶１５的比分完败。
