卡萨诺皇马首演进球像极了当年的罗纳尔多

　　第一次代表新东家亮相就能打入关键球，这种运气可不是每个人都能有的，然而卡萨诺做到了。昨天的西班牙国王杯成全了卡萨诺的皇马处子秀。1∶0力克皇家贝蒂斯，进球的正是被客场球迷称作“胖子”的卡萨诺！意大利人的第一份见面礼是如此光鲜，如此重要！

　　幸福来得真容易

　　虽然教练卡罗没有将卡萨诺列入首发名单，但是意大利人的上场是早晚的事。果然，第62分钟时，小将索尔达多被换下，卡萨诺第一次穿着皇马球衣登场亮相。仅仅过了3分钟，幸运女神就降临了。拉莫斯的传中让皇家贝蒂斯门将多卜拉斯出现失误，他身后的卡萨诺当然不会错过这样的绝佳机会，他轻松推射破门，进球后的他兴奋不已，高举双手全场飞奔庆祝。

　　“我想不出有比这更完美的首演！”赛后的卡萨诺相当兴奋。作为皇马冬季引援中极重要的一笔买卖，23岁的卡萨诺肩负了太多人的期望。而向来自视甚高的意大利“金童”也急于摆脱本赛季在罗马时的郁闷心情，他也急于想通过优秀表现让那些指责自己太胖了的人闭嘴。这个进球来得正是时候。有意思的是，卡萨诺的处子球背景和当年的罗纳尔多颇为相似。2002年10月，刚刚从

　　“（皇家贝蒂斯的）球迷们冲我叫着‘胖子’，但是我保持了冷静。对我来说，球队取得胜利才是最重要的事情，其它任何事都是次要的。我希望在接下来的比赛中能表现得越来越好。”一向脾气乖张的卡萨诺学会了更好地利用媒体向俱乐部表决心，以赢得球迷欢心，赢得更多的上场时间。也许惟一让他感到遗憾的是，这完美的第一次不是在伯纳乌而是在客场上演。

　　这粒进球意义非凡

　　对卡萨诺来说，这个进球的意义相当重大。意大利前锋有太多值得高兴的理由。

　　首先，他的这粒进球是全场的惟一进球，皇马得以在与皇家贝蒂斯的两回合淘汰赛中占得先机，晋级半决赛指日可待。第一场比赛就带给球队如此重要的帮助，这对卡萨诺顺利融入俱乐部无疑好处多多。其次，在离开罗马来到皇马后，卡萨诺能否马上适应西甲的节奏成为悬在很多人心头的问号，这个进球多少能打消人们的一些疑虑。最后，由于在罗马长时间打不上比赛，卡萨诺的身体发福得厉害，此前两场联赛卡罗都没有让他上场，有很大一部分原因就在于他的体重问题。一周多的

　　此外，卡萨诺本人的赛后表白相信也能让他赢得不少皇马球迷的好感，“我不在状态并不奇怪，因为我已经一个月没打比赛了。但是我会一点一点地提高，我相信自己再次回到最佳状态不会花太长时间。”而卡萨诺只要能尽快恢复状态，并尽可能多地打上比赛，他距离德国世界杯的意大利队大名单也就不远了。邹振民编译