石班瑜爽约《阿拉伯古惑王》，顶替者声音几可乱真
早报讯（记者常雄飞）一部来自法国的魔幻喜剧大片《阿拉伯古惑王》春节后将登上内地大银幕。相信只要您走进电影院，一定会感慨：号称周星驰御用配音的石班瑜为影片大大的加分了，他的配音让搞笑的气氛又推进了一层。但实际上，这个“石班瑜”只是一个以假乱真的顶替者。
投资达到3.3亿人民币的《阿拉伯古惑王》是2005年法国推出的魔幻喜剧大片。该片上映三周在法国、英国、瑞士、比利时票房都连夺冠军。而早在影片拍摄时，中国电影进出口总公司和音像版权进出口公司就表示了浓厚兴趣，当时敲定由石班瑜担任影片中文配音，石班瑜本人也答应了邀请。
但当该片真正将引进内地时，石班瑜却告知，不能为这部影片配音了，因为他和周星驰公司已经签约，不能随便将周星驰的声音“出卖”给第三方。这可急坏了中影和音像版权进出口公司。找了一个多月，也没有找到一个能够替代石班瑜搞笑风格的幕后配音高手。一筹莫展时，买断《阿拉伯古惑王》国内音像版权的广州美仁音像公司却意外地解决了这个问题。他们找到一个配音风格酷似石班瑜的配音演员，这位来自北京某艺术院团的专业配音虽然没有什么名气，但临场却和石班瑜的声音几乎没什么两样。
目前，《阿拉伯古惑王》的中文版已经配音完成，电影会在年后安排上映，音像制品将在本月20日在内地上市。
