孙英杰停赛两年王德显终身禁赛

　　本报北京今日电（驻京记者王亦君）本月将迎来27岁生日的田径名将孙英杰昨天受到了中国田协的最终处罚——停赛两年，罚款1万元。

　　孙英杰停赛期为2005年10月20日至2007年10月19日，她的国家田径集训队运动员资格也被取消。在停赛期满后，如果孙英杰想要恢复比赛资格，停赛两年期间必须接受4次兴奋剂抽查，否则将被终身禁赛。

　　孙英杰的主管教练王德显受到的处罚则是“毁灭性”的，他被终身禁赛并处以个人罚款1万元，取消国家田径集训队主教练资格。

　　中国田协官员昨天还表示，孙英杰与王德显的禁赛不会对国家中长跑队的训练和备战产生太大影响。