早报记者 陈均责任编辑 朱轶
0比1，JJB球场的意外停电遮住了枪手的眼睛，恢复供电后，他们却被一个自称是“枪手球迷”的人刺了一刀。没有人想到阿森纳会在联赛杯半决赛首回合不敌维甘竞技，但现在温格除了用唾沫星子泄愤，也别无他法。
1个月前，联赛中的阿森纳在同一块场地3比2征服维甘，此番故地重游，温格显然有些托大，阵容中看不到亨利、博格坎普、皮雷，倒是第一次跻身重要赛事半决赛的维甘尽遣主力。比赛的前半程明显有利于阿森纳，但一场突如其来的停电却扭转了乾坤。
第55分钟，JJB球场突然停电，球场应急照明系统全部开启，裁判韦伯与双方球队商议后暂停比赛，负责直播的天空电视台也打出了“比赛因停电被推迟”的字幕，15分钟后，球场重新恢复供电，比赛继续进行。第78分钟，上半时替补上场的沙内尔接右路传中，头槌破门打入全场惟一一粒进球。
“沙内尔是一个发光体！”《镜报》打出了这样的标题，《卫报》则撰文称：“维甘凭借自己的表现重新照亮了JJB球场。”一场胜利后，维甘看到了晋级联赛杯决赛的希望，有趣的是新近加盟的沙内尔一直是个枪手球迷，赛后他还开玩笑似的向阿森纳表示道歉。
一场意外的失利让温格感到郁闷，赛后法国人把失败归咎于对方的粗野动作，“罗伯茨对门将阿穆尼亚的犯规每个人都看得很清楚，在踢不到球的情况下他的动作完全冲人去，很多球队都学会用粗野的动作对付我们，不想让我们正常地踢球。”对此，维甘主帅杰维尔反唇相讥，“阿穆尼亚受伤了吗？他一脚能把球踢出70码，阿森纳得到的红牌应该比谁都多。”失利让温格失去了风度，《太阳报》也把这位主教练的名字（wenger）和短剑（whinger）相提并论。实际上，从赛后数据统计看，维甘也占据上风，现在温格更应该考虑的是如何在主场翻盘。
