辞旧迎新之际告别忙碌2005 刘翔期盼回家过年

　　本报讯 （记者何颖）就在人们辞旧迎新之际，刘翔也以一连串的活动告别了忙碌的2005年，元旦那天在珠海参加完元旦晚会后刘翔重返北京进行冬训，刘翔说，近来冬训内容一直以调整为主，强度不大。心情不错的他正等待着农历的腊月底回到上海和家人一起过年。

　　刘翔最近一个月在北京的训练以调整为主，由于训练相对轻松，强度也不是很大，所以刘翔最近感觉比较轻松，心情也较为愉快。元旦前后参加了一些活动的刘翔表示这对自

己也算是一种调整，能够放松一下心情，有助于更好地投入训练和今年的备战。最让刘翔开心的是今年终于可以回家过年了。教练孙海平表示，2006年对刘翔是一个调整期，比赛不多所以训练强度肯定不会大于去年，只会阶段性地根据各项比赛做出不同的训练备战计划。3月的莫斯科室内田径世锦赛、9月的雅典田径世界杯赛和12月的多哈亚运会将是刘翔今年的“三大战役”。