比赛最后一分钟，墨菲走上点球点，一脚骗过斯瓦泽，皮球应声入网，终场比分1比1。这名来自丙级联赛纽尼顿俱乐部的球员，也将自己的名字写进了足总杯的历史。为此，墨菲要感谢索斯盖特禁区内的犯规，而纽尼顿则要感谢他们的英超对手米德尔斯堡。
“对于比赛结果，我们有很多借口来解释么？没有！”赛后，麦克拉伦只能用平局换来的重赛安慰自己，“我想，我们唯一的解释是要再花90分钟来击败他们。”而在最后时
刻起死回生，纽尼顿也看到了改写俱乐部历史的机会。在俱乐部69年的经历中，还从未碰到过一支顶级联赛的球队。即便去到河畔球场，纽尼顿人似乎也丝毫没有紧张。
终场哨响时，6000名当地球迷冲进球场，将家乡的英雄围在其中。而在90分钟前，他们还在为看到这么多来自英超的大牌球星而兴奋。一名球迷甚至选中这个日子，当众向自己的男友求婚，更别提那些闯入场内，向球星们示爱的疯狂举动。实际上，就连纽尼顿的球员，也还沉浸在“追星”的喜悦中。门迭塔在第14分钟的任意球破门，在纽尼顿中场队员努尼的心中，完全是个精彩的表演。“那球太棒了！要不是亲眼看见，我都不敢相信有人能这样踢。”比赛结束，努尼还没收回满脸的惊叹，“现在我知道，为什么当初拉齐奥为他花了3000万英镑。”
也许米堡的球星们认为，这只是一场为纽尼顿举办的足球表演。在门迭塔亲自示范后，其他人已经等着比赛结束，早点为球迷签名留念。“场上只有三名米堡球员还带着比赛手套，”对于英超大牌们的懈怠，《卫报》调侃道。“我们根本没想再进球。”麦克拉伦如此评价道，“所以接下来的比赛属于纽尼顿，特别是最后十分钟。他们创造了奇迹。”
麦克拉伦说得没错，此后的比赛，米堡的后卫琼斯成了最忙的人。纽尼顿的进攻从来没有停歇。而米堡大牌中只有维杜卡还算尽职，为主队球迷奉献了一记标准的头球攻门，将球送到了门将阿克顿怀中。即便如此，米堡球星们还觉得不够礼貌，趁着裁判开始看表，队长索斯盖特禁区内一把拉倒对方的努尼，送给了纽尼顿点球。
为此，纽尼顿主帅阿什比也对米堡感激不尽，表示要在下次重赛做客时一并奉还：“现在起，我每天都会想念河畔球场，那天的比赛肯定会让米堡记忆深刻。”
作者：本报记者 金雷
