旧将大爆发 重创老东家

　　火箭队开始为去年将詹姆斯交换到猛龙队的交易付出高昂的代价。

　　当火箭队昨天客场出战猛龙队时，刚刚取得两连胜的火箭队开场并无惨败的迹象，而猛龙队也没有找到投篮的手感。不料詹姆斯在第二节中的一次突破，成为整场比赛的转折

点。

　　赛场冲突

　　当猛龙队的火箭旧将詹姆斯带球冲向篮下时，火箭队前锋霍华德上前阻挡，被判防守犯规。不料一次普通的犯规，几乎酿成一场冲突。

　　詹姆斯和昔日队友霍华德当即发生口角，不冷静的霍华德随后冲到詹姆斯面前，举球砸向詹姆斯的脸部，场上顿时一片混乱。脸部被霍华德手中的篮球砸了个结实的詹姆斯，试图报复，不过被队友强行拉开，事态没有扩大。裁判没有手软，先判罚詹姆斯和霍华德双双技术犯规，随后将这起小冲突的始作俑者霍华德罚下场。北京时间今晨，NBA官方决定对霍华德处于停赛一场的处罚。

　　此时第二节比赛还剩5分55秒，猛龙队只以34比33领先1分，双方仍处于胶着状态。但是这次意外彻底改变了比赛进程，大大激发了詹姆斯的斗志，他最终17投10中，拿下全队最高的30分，率领猛龙队以112比92重创火箭队，完成本赛季对火箭队的横扫。

　　激发斗志

　　给旧主火箭队以致命一击的詹姆斯赛后说：“霍华德的行为激发了我内心斗志。”不过詹姆斯否认他与霍华德有过恩怨，“事实上，他还是我的哥儿们，至少我是这样认为的。”

　　而霍华德则不愿谈论这次冲突，“不要问我相关问题，我不会回答的。”霍华德昨天只上场了14分钟，得到2分，他被罚下场让刚刚有所起色的火箭队损失惨重，已苦于缺少姚明的火箭队又少了一个进攻点。

　　詹姆斯在冲突之前仅得6分，而他在随后比赛中拿下24分，他的一次次突破让火箭队防不胜防，最后激发猛龙队全场82投41中的投篮命中率。

　　天差地别

　　与詹姆斯的神勇表现再次形成鲜明对比的是，火箭队去年10月用詹姆斯从猛龙队换来的阿尔斯通，面对旧主几乎无所作为，阿尔斯通，全场5投1中，仅获得2分。

　　在两队上月的交锋中，詹姆斯也获得全队最高的19分，而阿尔斯通当时因伤还作壁上观。两人本赛季与旧主的两场比赛，表现可谓天差地别。

　　防守出错

　　火箭队昨天的主要问题不是进攻，因为他们本赛季几乎没有打出流畅的进攻，许多场比赛的投篮命中率还低于昨天的44.6%。火箭队的问题主要出在防守，如同火箭队上月主场败给猛龙队一样，他们无法防住猛龙队的突破，当火箭队防守顾此失彼时，猛龙队有机会27次出手3分远投，并投中了12个，而火箭队全场只命中6个3分球。

　　当霍华德被罚下场之后，火箭队的穆托姆博和斯威夫特，难以抵挡猛龙队博什和新秀维伦纽瓦的轮番冲击，猛龙队先在第二节最后1分多钟打出一个9比0，在半场结束时将比分反超4分，随后在第三节打出一个12比0的高潮，火箭队开始一败涂地。

　　本报记者黄永顺

　　詹姆斯(左)与霍华德发生口角后被队友劝止

　　图新华社/路透