“野兽”闹转会 伯德很失望

　　两个月前，拉里·伯德站在“野兽”阿泰斯特身后，两人一起默契地来了张合影，照片登在了当期的《体育画报》上。当时，NBA前辈名人伯德这么做，一方面是鼓励麻烦不少的阿泰斯特禁赛完毕，欢迎他重回NBA球场；另一方面，当然是出于对这位性格后辈的喜爱了。

　　两个月后，NBA名人堂成员伯德又站出来批评“野兽”，原因是后者近来嚷嚷着要离开步行者，转投他队。“我感到一种背叛，有些地方阿泰斯特让我失望。”恨铁不成钢的伯

德郁闷地说，“本赛季前，我还和阿泰斯特一起谈心，当时他表示要全力争冠，并保证至少本赛季不离开步行者。没想到他这么快就变心了。”（编译魏柯嘉）

　　(都市快报)