【新华社华盛顿1月1日电】新年伊始，科比遭禁赛，湖人以94比98输给爵士，连败4场。爵士3位国际球员为报复湖人功不可没。
湖人在本赛季与爵士进行的第一场比赛中获胜，但这场比赛大部分时间处于落后，最多时相差10分（53比63）。后来奥多姆和替补乔治连续得分，湖人在终场前1分35秒追成92平。但关键时刻沃尔顿传球失误，湖人良机顿失。
在迈阿密，热火97比70“狂烧”森林狼，现以19胜13负的胜率追至东部第三名。赛前，热火主帅莱利与俱乐部签订延长性合同，但没有透露合同期，也没说莱利是否仍然兼任俱乐部球队主席。
维德拿下热火最高的19分、9次助攻。替补中锋莫宁20分钟内打出13分、10个篮板的“两双”来。奥尼尔因为犯规较多，也只打了23分钟，但12投8中、得了16分、7个篮板。
森林狼斯切泽尔别克得19分，“狼头”加内特13投4中，仅得11分，但抓下11个篮板。
热火上半时遇麻烦，以41比44落后，第三节比分很快超出，一度曾领先16分，第四节又乘胜追击，到终场前4分多钟优势已达29分（93比64）。
在当日另一场比赛中，快船客场击溃开拓者的反扑，以100比94获胜。快船曾领先16分，但最后一节被追得快要“散架”，幸亏莫布利两罚全中，又把分差拉开到93比89，并保住胜果。
布兰德的20分和11个篮板为快船获胜立下头功，此外，莫布利和克塞尔的23分和20分，也至关重要。开拓者从奇才投奔而来的迪克逊得了24分。开拓者（10胜20负）目前仍是西部倒数第一名。
