《中国新闻周刊》文章：他是配角，却独一无二

http://sports.sina.com.cn 2005年12月28日09:48 中国新闻网

　　(声明：刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权)

　　如今的NBA缺的不是乔丹，而是皮蓬

　　★ 本刊记者/唐磊

　　将本队退役球员所穿的球衣退役，队内再不出现该号码，是对一名球员最大的褒奖。在NBA，这是一个传统，获此殊荣的球员寥寥无几。

　　北京时间12月10日，芝加哥公牛队为斯科特·皮蓬的33号球衣举行了退役仪式。在前队友乔丹、罗德曼、库科奇和前主教练杰克逊等人的簇拥下，已40岁的皮蓬亲手将标有自己名字和号码的旗帜升至球馆上空。

　　终究还是上帝的大天使

　　上世纪90年代称霸NBA赛场的芝加哥公牛队，培养了中国第一代NBA球迷，构建这个王朝最核心的两名球员乔丹和皮蓬，更是备受追捧。

　　乔丹的经历已被神化，而作为乔丹最得力的助手，皮蓬因全面的技术和稳定的发挥，地位至今无人撼动。

　　不管皮蓬打得有多好，他在芝加哥公牛队永远只能是老二，一直被视为乔丹的助手。皮蓬不是没想过成为球队的领袖，在与乔丹共事之初，皮蓬很在意关于自己活在乔丹的光环之下的评论，也努力尝试转变自己的绿叶角色。但最后，他失落地发现自己天生就是配角，离开乔丹，他就失去可依傍的巨人的肩膀。

　　1993～1994赛季，在乔丹第一次退役移情棒球的日子里，皮蓬当了一回真正的球队“领袖”，他一人独撑公牛江山，带领球队交出了常规赛55胜27负的答卷，一路杀进东部半决赛。这一年皮蓬每场得22分、8.7个篮板、5.6次助攻和2.93次抢断，这是其职业生涯技术统计中最为耀眼的表现，在当年的全明星赛上他赢得了最有价值球员的奖杯。但公牛队的战绩和乔丹在时相比不尽人意。公牛不再是“霸主” 同样，芝加哥公牛队在皮蓬加盟公牛队之前，乔丹也只能连续三次率队止步于季后赛首轮。

　　在体力和球技上，皮蓬承受住了压力，精神上却垮了。没有乔丹分担重任，皮蓬孤独无助。1993～1994赛季NBA季后赛第二轮的第三场比赛中，因主教练

杰克逊将最后一投的任务交给了库科奇，皮蓬拒绝再上场，结果库科奇投入致胜一球，公牛获胜，这使皮蓬仿佛一瞬间失去了整个赛季期间建立起来的尊重和威信。球场外，皮蓬因车内藏枪惹上官司；又指责公牛队球迷有种族歧视偏爱白人球员库克奇；他与总经理克劳奇吵架，要求转会，要求签订新的合同……焦灼中的皮蓬逐渐失去了大家的尊敬。

　　1995年3月，乔丹复出。

　　随着乔丹的复出，皮蓬的自我定位更加清晰，他开始扮演适合自己的角色，两人的合作更加默契：乔丹下场，他就去得更多的分数；防守吃紧，他会上前协助。总之，几乎公牛队需要什么，皮蓬都能提供。他说，“我感悟到自己成不了迈克尔·乔丹，也取代不了他的位子。我还是斯科特。”

　　只有和乔丹一同作战的时候，皮蓬才能显出最大威力。在公牛队两个三连冠中，乔丹和皮蓬在同等重要的位置。乔丹和皮蓬是一个联合体，少了他们任何一个，公牛王朝都不可能建立。

　　在1997～1998赛季芝加哥公牛队完成了第二个三连冠之后，对于主力阵容年龄偏大的现象，球队经理执意着手球队的重建工作。乔丹盛怒下再次选择退役。乔丹离开后，皮蓬就失去了灵魂，他也离开了芝加哥。先后在休斯敦

火箭和波特兰开拓者效力，但在没有乔丹携手的日子里，他始终无法在一支球队做领袖乃至拿下总冠军。

　　不是没有乔丹，而是没有皮蓬

　　作为中国大陆最早报道NBA的记者之一，著名篮球评论员徐济成认为：如今的NBA不是没有乔丹，而是没有皮蓬。

　　NBA里身怀绝技的球星比比皆是，而皮蓬被认为是其中最全能的。身高2米03的他能像组织后卫一样传球，像大前锋一样抢篮板，像得分后卫一样远投，还能突破。“蝙蝠侠”的绰号就是对在球场上无所不在、无所不能的皮蓬最形象的比喻。

　　从皮蓬之后在休斯敦火箭和波特兰开拓者的经历可以看出，他并不适合做一位独挡一面的领军人物，只有在和另外一个技术全面、有领导能力的巨星联手作战时，他的作用才会凸显。从球技上看，乔丹能做的，皮蓬基本上都能做到，但皮蓬需要巨星的引领，催动他的激情。在队内训练中，乔丹会用极其难听的语言嘲讽训斥队友，而皮蓬总是扮演鼓励被骂队友的角色。在这种默契中，皮蓬是乔丹的绿叶，而其他队员则甘愿成为皮蓬的绿叶，整支公牛队始终有着稳定的向心力，无形中增强了乔丹的威力。

　　在公牛王朝解体、乔丹退役之后，球迷、媒体一直在寻找下一个乔丹，大家希望那个

神话时代重现。其实从球技表现来看，科比、艾弗森和詹姆斯等人已经和乔丹的水平很接近了。但是他们不可能带领球队建立一个王朝，因为他们的身边都没有一个像皮蓬那样甘当绿叶的全能战士。

　　“一个巨星+另一个巨星的甘心协助”，这是一个王朝诞生的前提。

　　而当今的NBA球队中，球星们不是互不买账，就是“一名炙手可热的球员＋一名即将老去巨星”的组合像当年公牛队那样双巨星并存，有人甘当绿叶的情景已不见。

　　前些年，皮蓬在公牛队时的恩师菲尔·杰克逊执教的湖人队，奥尼尔和科比组合的战斗力已经为本队赢得了数个总冠军，但两人严重不和，最终只能分道扬镳。

　　如果在现在的NBA队伍里，非要找出一个有两个核心、又被中国球迷接受的球队，火箭可能勉强算作一支。可是，先不说他们是否够格，单凭麦迪和姚明这两个闷骚的性格，火箭难成为当年的公牛。

　　就在本赛季开始之初，菲尔·杰克逊重执洛杉矶湖人队的教鞭，他力邀皮蓬担任湖人队的兼职教练，帮助本队的奥多姆练习“三角进攻”战术在当年的芝加哥公牛，皮蓬正是“三角进攻”的发动者。杰克逊希望把奥多姆培养成像皮蓬一样的全能前锋，因为湖人队已经有了一个球风和能力最像乔丹的球员科比·布拉恩特在杰克逊看来，湖人队也许可以复制当年公牛队的双子星模式。 ★