本报讯世界著名拳击教练诺曼·斯通在其弟子、前WBA重量级冠军鲁伊兹上周日落败丢掉王位后，于22日宣布退休。
与“沉默的人”鲁伊兹相反的是，斯通是一位很有个性且脾气火爆的教练，曾参加过越战。尽管他的拳击生涯并不辉煌，但他却发现并培养了在波多黎各出生的鲁伊兹为世界重量级冠军，并在过去20年中一直担任他的经纪人、教练和运动创伤医生，与鲁伊兹情同父
子，成为拳坛佳话。2002年，斯通在鲁伊兹第二次夺得世界重量级冠军后，还被美国拳击作家协会评选为当年的最佳教练。
上周日在德国柏林与俄罗斯巨人瓦卢耶夫的争霸战中，鲁伊兹以有争议的点数惜败，引起现场观众的嘘声和斯通的强烈不满。激动之下斯通竟从瓦卢耶夫肩上抢走冠军金腰带对其讽刺，从而引发了他与瓦卢耶夫助手的身体冲撞，这件事对斯通刺激很大。在认真考虑了5天后，斯通终于在22日正式宣布退休远离拳坛。
54岁的斯通说，“我不干了，我对拳击感到厌倦了，而上星期裁判的裁决是一件没有意义的事情。因此，我打算与我的家人更轻松地生活，能有更多的时间陪伴我的两个小孙子。但我会永远支持鲁伊兹，即使退休，我也会支持他重新夺回世界冠军头衔。”
斯通还表示，“如果以前我的某些举动让大家感到沮丧的话，那么我要说抱歉。但我总是从内心深处为鲁伊兹的最佳利益着想，我会坚定地站在他一边。”
在得知恩师退休的消息后，鲁伊兹感到很难过。他说，“看到他要离开拳坛了我很难过，在过去20年中我们一直在一起，同甘共苦。没有他我将举步维艰。”
