没有人愿意冬季转会，中国球员也不愿意选一个自己状态最差的时段，在欧洲一年中最难受的季节去试训。
但是没有办法，没有哪个国内俱乐部愿意放自己的球员在联赛最吃紧的７、８月间去欧洲试训，试得不好就是瞎耽误工夫，试得好的话，就要搭上自己的管理人员与欧洲人陷入无休止的讨价还价之中，到最后还不一定赚得到钱。
具体到２００５年的冬季转会，仍然不是一个好的机会，但很可能是中国球员最近两年能够抓住的最后一棵欧洲稻草。
再过半年，世界杯大炮一响，欧洲俱乐部的老板和球探就会带着支票本前往德国，世界杯就是最大的试训场，那里有数以百计来自拉丁美洲、非洲、亚洲参赛球队的可供储备的球员，眼光准的话，签上几个，几年之内不用再考虑这个问题了。
中国球员在欧洲足球市场上一个非常糟糕的问题是，没有自己的身价，没有统一的特点。欧洲的中小俱乐部如果想选择一个意志顽强、不惜体力的前锋，他自然而然地就会到韩国或者伊朗去选，价格和待遇问题，有朴智星和阿里·代伊这样的可以作为参照；如果想找一个意志顽强、脚法出众的中场球员，可以去日本找，中田和中村可以作参照。
但是你怎么跟人家介绍孙祥呢？说是孙继海那种类型的？显然他不是。还有郑智，你跟德国人说，他是马特乌斯那种类型的，但是人家会怀疑，有一个这样的球员，中国队怎么还无法进入亚洲区最后的决赛？而且，那个在对中国香港队争夺净胜球的进球大战中射丢点球的也是他吧？
现在更能看出来，缺席世界杯是一件多么糟糕的事情。
