卡恩又牵手拜仁两年

　　本报综合消息卡恩经纪人鲁珀特昨天透露，卡恩已与拜仁续约两年，新合同到2008年止。

　　现年已36岁的卡恩与拜仁原合同本赛季末结束。拜仁在和队内主力纷纷续约后，自然没有忘记这位功勋老将。鲁珀特说：“合同很合理，我们对所有项目感到满意，卡恩将在下周正式签约。”马加特对此表示欢迎，“这真是条好消息。现在卡恩的状态很稳定，这是

拜仁获胜的重要保障。”

　　西甲播出提示

　　巴塞罗那VS塞尔塔

　　明天凌晨4:00CCTV-5

　　西甲战报

　　维拉利尔2∶1赫塔菲

　　塞维利亚3∶2皇家社会

　　桑坦德竞技1∶1马拉加

　　西班牙人2∶2萨拉戈萨

　　阿拉维斯0∶1瓦伦西亚

　　马洛卡2∶2马德里竞技

　　皇马1∶1奥萨苏纳

　　英超战报

　　阿森纳0∶2切尔西

　　意甲战报

　　桑普多利亚1∶1

　　柏林赫塔1∶1纽伦堡

　　不莱梅1∶1