图为孙英杰与教练王德显在一起录制电视节目。
本报讯(记者高雯)中国田协昨天宣布，对孙英杰药检阳性的定性不会改变，对孙英杰及其教练王德显禁赛两年。待中国奥委会反兴奋剂委员会批准田协的处罚决定后，禁赛将正式生效，日期从2005年10月21日至2007年10月20日。
田协副主席沈纯德称，在五大连池法院判决前，田协已将对孙英杰的处罚决定上报中国奥委会反兴奋剂委员会。法院判决与行业自律没有必然关系，因此无论孙英杰案的审理结果如何，都不会改变田协的处罚决定。
虽然在第一次听证会后，田协有关负责人曾表示，如孙英杰证实确为人所害，田协将考虑为她“减刑”。但一个月过去了，田协面对法院的裁决却不为所动。田协竞赛部副主任张永良说:“当初确实那样想过，但现在事情发生了变化。而且禁赛两年算短的了，去年城运会我们还处罚了一个三年的呢。”
此外，王德显禁赛两年多少有些出人意料。因按《世界反兴奋剂条例》，一名教练员下属两名以上的运动员服用禁药被禁赛，该教练将被终身禁赛。而在1995年全国马拉松锦标赛上，王德显的一名弟子曾被查出服用兴奋剂而禁赛。按规定，王德显该终身禁赛。但中国颁布的《反兴奋剂条例》却没有明确规定，只笼统地说“情节严重的，终身不得从事运动员辅助工作和体育管理工作”。至于这个情节如何才算严重，要由中国田协确定。
网络编辑：李亚敏
