■孙英杰案追踪——田协：孙英杰两年禁赛不变

　　信报讯（记者王俊）针对孙英杰在五大连池通过官司证明有人投药的消息，中国田协昨天在京召开新闻通气会。田管中心副主任沈纯德表示，孙英杰事件不属于国际田联规定可以减免处罚的情况，田协已将孙英杰和王德显禁赛两年的意见交给中国奥委会反兴奋剂中心。

　　沈纯德昨天说：“中国田协对兴奋剂事件的处罚将严格按照国际反兴奋剂条例处理。运动员必须确保违禁物质不进入自己体内，不管是以任何的方式，否则就要对此负责。开

过瓶的水不能喝，别人给的水不能喝等，这些运动员都是应该知道的。不管什么原因和理由，孙英杰Ａ、Ｂ瓶尿样阳性结果的事实是很清楚的，这不会因为法院的判决而发生改变。”

　　对于已证明被投毒的孙英杰是否禁赛期可以缩短，沈纯德说：“这无法适用国际反兴奋剂条例中的减免情况。像禁用物质和禁用方法由他人交给运动员，或误用，或者是吃过污染过的食物和水，以及医生开药忽略兴奋剂的情况等，都不属于可以减免处罚特殊情况。国际田联所指的特殊情况其中一种是，运动员提供重大证据或帮助国际田联机构发现另外有人拥有禁用物质和技术，或向运动员使用禁用物质和技术时，可以减免处罚。”

　　沈纯德说：“中国田协一直在打击兴奋剂上花费很大气力，今年年初还召开了反兴奋剂大会，在公布

　　对于下药的于海江，沈纯德表示，田协现在尚未确定处罚结果。

　　■相关新闻

　　女子中长跑队月底将调整

　　信报讯（记者王俊）近几天关于孙英杰和王德显通过打官司找回清白的消息，在国内引起巨大关注。但是国家女子中长跑队仍在胡荣的带领下在广州进行冬训。据悉，中长跑队月底将做调整，两个训练组将并为一个组，主教练也由过去的２个变为１个。

　　之前胡荣和王德显一样都是国家女子中长跑队主教练，但由于王德显所带的是备战２００４年奥运会的组，因此一直被人关注；而胡荣所带的队员比较年轻，主要备战目标是２００８奥运会，因此胡荣以及所在组队员的名字对很多人都非常陌生。

　　在近一段时间的冬训中，胡荣不仅负责自己组的训练，而且还要担负起邢慧娜等以前王德显组运动员的训练，担负２０多名选手训练工作的胡荣任务非常重。田管中心一位官员昨天告诉记者：“月底女子中长跑队将做调整，两个组将并成一个组，这样女子中长跑队的主教练将由２个变为１个。”