黑马维冈再传捷报

　　本报今晨1时消息（记者 张怒涛） 今晨，英超第17轮开战，本赛季黑马维冈凭借亨利·卡马拉的三粒进球，主场3：0完胜查尔顿。其它比赛中，阿斯顿维拉0：2曼联，朴茨茅斯1：0西布朗维奇，富勒姆2：1布莱克本，埃弗顿0：4博尔顿。德甲 第17轮 拜仁2：1多特蒙德，斯图加特2：1沙尔克，比勒费尔德3：2科隆，勒沃库森0：0汉诺威，凯泽斯劳滕3：2沃尔夫斯堡，美因茨1：1杜伊斯堡，门兴4：3法兰克福。