相信法律公正冬训绝不放松 刘翔要将感动化为动力

　　佛罗伦萨——慕尼黑——上海。经过近20个小时的路途，昨晚，刘翔师徒一路风尘，从意大利返回上海。他们将在沪上逗留两天，完成赞助商的广告拍摄之后，随即赶回北京正式开始冬训。

　　冬训绝不放松

　　“回京后，冬训真要进入正规了，”孙海平教练在接受记者采访时表示，“虽然明年是刘翔的调整年，但跨栏项目的训练，有一个连续性，不能中途间断。”

　　明年最早的一个赛事，就是3月初在莫斯科举行的世界室内田径锦标赛，“我们会提早去俄罗斯，在世界锦标赛之前，还会选择参加一站在俄罗斯进行的室内大奖赛，也作为一种热身。”

　　2006年，刘翔的重点赛事不多：世界室内锦标赛、

　　“明年的赛事虽然不多，但也绝对不可过度放松，”刘翔对记者如此表示，“毕竟2007年还有世界锦标赛在等着我，而2008年就是

　　相信法律公正

　　虽然经过了长途旅行，刘翔仍沉浸在官司胜诉的喜悦之中。日前，败诉方《精品购物指南》表示仍要继续申诉，状告中国田协。对此，刘翔师徒也明确表达了自己的观点：“我们希望这件官司，到现在为止能够画上一个句号。”但同时也表示，对于侵权一方的继续申诉，他们并不感到担心，“我们充分相信法院的公正性，也坚信依靠法律手段，最终得到的会是一个公正的裁决。”

　　由于一直忙于训练和比赛，状告《精品购物指南》的官司，刘翔师徒一直委托律师全权代理。其间，《精品购物指南》也曾试图通过中间人，欲达成庭外和解。

　　据孙海平向记者透露，对方只肯承认“在某些做法上欠妥”，却始终不肯承认侵权，“另外，我们也一直希望通过登报公开道歉的方式，来挽回对刘翔名誉造成的损害。”

　　由于在这些环节上，双方无法达成一致，因此刘翔师徒在与律师商量之后，决定继续上诉，并最终赢回了官司。孙海平表示，这次法院判决的只是向刘翔一个人道歉，但事实上，《精品购物指南》的行为，不仅损害了刘翔一个人，也对方方面面的利益造成了损失，“比如刘翔的家庭、上海莘庄基地、中国田协，当然还包括我这个教练。”终审胜诉之后，刘翔师徒对通过法律手段维护自己的权利，感到更加信心百倍，“说句实话，我们不怕对方再次申诉，因为我们始终坚信：法律会给我们一个公正的判决！”刘翔表示，他将全身心投入训练。

　　感动化为动力

　　回顾在

　　“当地华人很热情，在我脑海中，一直还记得一个身着单薄唐装的男孩，在瑟瑟寒风中，苦等着与我合影，当时我真的很感动。”刘翔表示，众人的支持，也是自己一直保持向上的动力。

　　对于这次能参加都灵冬奥会的火炬接力仪式，刘翔感到非常荣幸，“那可以说是我一生的荣幸，算上去年的雅典，我已有了两次奥运火炬接力的经历，希望到2008年北京奥运会时，我能够三度参加奥运火炬接力，我想，对一名运动员来说，那是他一生都值得骄傲的经历！”

　　本报记者阎小娴