贺岁广告故事让其心想事成 刘翔：“带我回家”

　　春节前夕，在法国巴黎参加比赛的刘翔不能回家同家人共度新春佳节。充满思乡情绪的他独自走在异乡的唐人街上，眼前一串串火红的灯笼，一幅幅喜庆的春联，路上行人欢快的步伐，更勾起他无限思乡情。当他看到一家中国餐厅张贴海报上有自己非常喜欢的美食时，禁不住异常兴奋地走了进去……

　　这是刘翔为某饮料拍摄的最新广告——带我回家中的情景。对于最近三年都因为外

出比赛无法同家人一起过年的刘翔来说，这次拍摄帮他圆了现实生活中的一个心愿：回到父母身边，与家人欢聚一堂，一起过年。

　　讨论剧本飞人提议加镜头

　　“带我回家”的贺岁广告故事情节让刘翔感到异常熟悉。拍片休息的时候，他非常坦率地说：“作为运动员，由于比赛和训练的需要，印象中我同家人一起吃年夜饭过春节的机会并不多。最近三年我都因为外出比赛无法同家人一起团聚过年，非常想念妈妈烧的饭菜。2004年春节，我正好在比利时参加比赛，没办法回家过年。当时孙教练和我们特意找了当地一家中餐馆，因为时差的缘故，我们选在当地时间中午时候进餐，那正好是国内晚上吃年夜饭的时间。大家吃饭之余，都给家里打电话，给长辈拜年。”

　　聊到广告片的脚本时，刘翔开心地说：“故事创意很好，非常贴近生活，很中国。而且同现实生活中我的经历很像，所以，这次拍摄

　　此次拍摄“回家记”，刘翔一人独挑大梁，剧中许多拍摄场景要求刘翔表现出不同的情感交替和心情起伏，对演技挑战非常大。刘翔说：“演戏不同于运动，但只要剧情贴近生活，我完全可以接受，而且可以做得很好。”

　　拍摄刘翔独自走在唐人街接到母亲电话的场景，刘翔的表现非常真实感人：当接到母亲电话的瞬间，刘翔脸上立刻挂出欣喜的微笑，兴奋地叫了一声“妈！”但一想到自己因为远在巴黎不能回家，刘翔的声音马上迟缓低沉下来“我在巴黎”。这样一起一伏的感性表演令导演非常满意，竖起大拇指夸奖 “好极了！”

　　当拍摄刘翔回家同父母吃年夜饭的镜头时，刘翔同导演讨论剧本，提出自己的看法：“我想这里加一个镜头会更加自然，给父亲倒满杯中的可乐，因为在家里我也会这样做。就是这样一个建议，贴近了家中儿子和慈父的交流，让杯中蓄满了亲情和关爱。

　　翔爸心愿——儿子回家过年

　　前来片场探班的刘翔父亲说，儿子一直非常孝顺和懂事：“他常常三四个月都在外面受训或是比赛，不能回家。但是，只要上飞机或是下飞机，他都会打个电话回来，报个平安，让我们放心。逢年过节，如果不在我们身边，他都会记得打电话给我们拜年，还特别嘱咐我们买礼物送给爷爷和外婆。”

　　问及刘翔父亲曾经收到儿子送的什么礼物，他回忆道：“那是2001年青年锦标赛后，刘翔回到家里，对我说我‘爸，我买了一块手表。’我起初以为他给自己买了块手表，当时就关照他要保管好。没想到翔翔说‘爸，是给你买的！我特意挑选了这款适合你戴的。”这块“温暖牌”手表，刘翔父亲一直戴着，爱不释手。

　　对刘翔父亲来说，他今年春节的愿望特别简单：“我们全家最大的心愿就是希望能舒舒服服过个年。就像刘翔拍的广告——没有一种感觉比得上回家，只要儿子能平平安安回家过年，我们就收到了最珍贵的礼物。”

　　卡通形象也有替身

　　刘翔在广告片中要与可口可乐的两个著名卡通形象牵手。为了使拍摄更加自然生动，剧组特别请来了两个可爱的孩子，和刘翔对台词。刘翔就像孩子王般同两个小演员有板有眼地过台词，还不时讲笑话或做个鬼脸逗笑。后期制作时，再用计算机效果将两个小朋友的影像抹去，用3D技术制作的卡通人替换。

　　首张唐装照刘翔送恩师

　　拍摄“带我回家”平面广告时，刘翔表现得非常自然，他对自己身着黄色唐装，手拿可口可乐瓶的特写照片非常满意。在签名的时候笑着说：“平时都是运动衫，穿唐装的感觉很不一样！”随即表示，要把自己第一张“唐装照”写上新春祝福， 送给自己最尊敬的孙海平指导。

　　一旁的孙海平道出了刘翔、刘翔父亲以及他本人之间的感情：“我和刘翔的师徒情从1999年到现在已有六年了。这些年来，我们朝夕相处，从他的眼神到手势，我非常了解他的一举一动，也知道他想说什么，想做什么。虽然我在１９98年时发现了他的运动天分和潜质，但后来是他的父亲几经周折，将他送到我这儿来，从而改变了他的人生。我们三人之间的感情——师徒感情、父子感情，都是难以割舍的亲情。”

　　作者：余梁