新华网柏林12月10日电得益于对方后卫范布里克的两次“慷慨”帮忙，汉堡队10日在德甲第十六轮比赛中以2：1力克柏林赫塔队，将同联赛领头羊拜仁慕尼黑队的积分差距缩小至1分。沙尔克04队在主场以1：0小胜美因茨，继续排在积分榜第四的位置。
开场仅两分钟，汉堡队就取得领先。柏林赫塔队后卫范布里克头球解围时不慎将球顶入自家球门。第8分钟，范布里克再次扮演“罪人”角色，他在禁区内绊倒了汉堡队前锋姆彭
萨而送给对方一个点球。伊朗后卫马德维吉亚主罚点球命中，汉堡队以2：0领先。
下半时开场7分钟，柏林赫塔队再遭重创，巴西中场马塞利尼奥累积两张黄牌被罚出场。不过，顽强的柏林赫塔队在第76分钟扳回一球，土耳其国脚巴斯图尔克面对对方四名球员的防守在门前20米处劲射，汉堡队门将基尔斯滕虽然扑救了一下，但球还是缓缓滚过了球门线。
本周早些时候，沙尔克04队被挤出欧洲冠军联赛16强。回到国内赛场的沙尔克04队找到了一些安慰，凭借博尔登在下半时第58分钟时的进球，以1：0战胜了美因茨。在比赛中，沙尔克04队的格鲁吉亚国脚科比亚什维利还射失了一粒点球。
在其他几场比赛中，斯图加特队客场1：0小胜沃尔夫斯堡队；多特蒙德队客场0：2不敌法兰克福队；纽伦堡队主场与勒沃库森队1：1战平；杜伊斯堡对比勒菲尔德以及汉诺威96对门兴格拉德巴赫两场比赛也都以1：1平局收场。
11日，拜仁慕尼黑队将在主场迎战积分垫底的凯泽斯劳滕队。
