1997－1998赛季麦克格雷迪刚出道那会，他的目标看上去并非高不可攀———“卡特做乔丹，我愿意做皮蓬”。
是不是甘当皮蓬式的“绿叶”就比做乔丹式的“红花”来得容易呢？恐怕未必。今天，“蝙蝠侠”的33号球衣在芝加哥联合中心正式退役，NBA历史上也许是最好的小前锋得到的荣誉，与23号的主人毫无差别。
17年职业生涯，皮蓬的总得分达到18940分，在NBA历史上位列第40位，2307次抢断列第5位，6枚总冠军戒指，7次入选全明星第一阵容，8次入选赛季最佳防守第一阵容，但数据尚不能涵盖一切。尽管这位“绿叶”非常谦逊：“我一直把自己看作在最伟大的球员身边有所贡献的伟大球员。”皮蓬的伟大又岂止是“有所贡献”这么简单，在巅峰时期，他能像组织后卫一样传球，像大前锋一样摘篮板，像得分后卫一样投篮，无所不能，无所不在……
在性格上，麦蒂与皮蓬不无相似之处，最起码的一点，他们都不是那种趾高气昂、好狠斗勇的球员。在进入NBA之初，没有多少人能认识到他们身上蕴藏的巨星气质。无论技术还是身体，麦蒂或许还要略胜一筹，而伟大的皮蓬之所以能纵横天下，不单是因为他在进攻一端的能力，更因为他能用防守改变一切，以至于现任公牛主帅斯凯尔斯毫不吝惜赞美之辞，“皮蓬为小前锋这个位置提供了新的定义”。
进攻能力或多或少更取决于天赋，防守则在更大程度上取决于态度，曾两度荣获得分王称号的麦蒂，还从未让我们见识到他的球场另一端的威力。
要想名留青史，要想退役时不至于两手空空，麦蒂确实应该学习皮蓬这样的好榜样。(新华社12月10日体育专电)
