公牛举行球衣退役仪式 皮蓬：感谢球迷为我做的一切

　　毫无疑问，这个夜晚，只属于斯科特·皮蓬一人。

　　公牛王朝的所有传奇人物都来了，但迈克尔·乔丹和菲尔·杰克逊只是配角。这个一辈子只一次的仪式主角终于出场，灯光聚焦在皮蓬身上，芝加哥联合中心球馆爆满的22410名观众起立鼓掌。

　　身边依偎着妻子拉尔莎，膝下环绕着4个儿子，皮蓬此刻是世界上最幸福的男人。昨天公牛主场与湖人的比赛中场时，他亲手升起了印有33号的巨幅球衣，从此皮蓬这个名字和乔丹、鲍勃·勒伍、杰里·斯隆并排，成为联合中心永恒的传奇。

　　公牛和湖人球员放弃了中场休息时例行的热身运动，站在场边为他们的前辈鼓掌。仪式后皮蓬拥抱了每一个公牛球员——从某种意义而言，他仍和他们休戚相关，自从2003年退役后他成为俱乐部股东之一，至今仍在为这支球队作出贡献。

　　这个老实人显然对这个盛大的仪式受宠若惊，期间皮蓬几度泫然欲涕，又有几度露出标志性的羞怯笑容。

　　“斯科特，斯科特！”他准备发表答谢辞时，全场响起整齐嘹亮的歌声。公牛的球迷一如十年前那样热情。

　　“你们给了我一切我所能想到的东西，”皮蓬深情地对球迷说，“我永远不会忘记你们对我所做的，以及我能够为你们所做的。”

　　随后皮蓬又感谢了公牛管理层，还有他的老伙计乔丹，两人在上世纪90年代合力为公牛赢得了6座总冠军奖杯，“和最伟大的球员并肩，打出最伟大的比赛……在他的身边对我意味着太多太多。”

　　还是乔丹的话温情脉脉：“当我们走上战场，我知道有个人在我背后。斯科特·皮蓬，他是我的伙伴，我就像爱自己的兄弟一样爱他。是他把我推到了最佳篮球运动员的位置。”

　　乔丹说，1987年皮蓬进入NBA前，自己就企盼着能拥有这么一位队友。多年之后，皮蓬成就了乔丹的

　　乔丹这一晚甘当配角，他和公牛王朝的队友们一起坐在球场中央，身边是杰克逊、托尼·库科奇、丹尼斯·罗德曼和贺瑞斯·格兰特，仿佛梦回十年前的光辉岁月。

　　皮蓬收到了无数赞誉，不过让他最感欣慰的，或许就是现役公牛球员们，以及主教练斯凯尔斯的评价。

　　“他至今被公认为是小前锋的完美典型。”钱德勒说道，“只要说起小前锋，你就会想起斯科特·皮蓬。”

　　戈登说：“许多人或许不愿这么说，但我得说他是一个和M.J（乔丹）同样优秀的运动员。”

　　斯凯尔斯说：“他给这支球队留下了不可磨灭的印记，他给这项运动留下了不会遗忘的记忆，没有多少人能够做到这一点。”

　　作者：本报记者 潘丽娟