国王感染第四节综合征

　　106比95国王，火箭客场迎来本赛季第一轮连胜

　　身在曹营

　　难得输赢双方都能以平和的心态面对这个结果，麦迪抽时间还能凑到国王队老板马鲁夫兄弟的跟前逗逗闷子。

　　为什么姚明总是伤到自己的脸？

　　本报讯 昨天，火箭开始了又一个客场之旅。在同国王的比赛中，他们没有让习惯性坠落的第四节出现，而是上演了一出完美的逆转好戏。他们在第四节爆发，在落后的情况下翻盘成功。麦迪得到28分，姚明拿到了21分9个篮板的准两双。“MM”组合率领火箭106比95战胜了国王，火箭在阿科球场迎来了本赛季的第一次连胜，国王则遭遇五连败。

　　火箭昨天在第四节的表现令人想起去年打入季后赛的那支球队，在比分落后的时候，每一个环节都开始发挥自己的功能。麦迪依然是球队稳定的核心，而姚明也很好地控制了自己的犯规次数，并在和米勒的对抗中全面占据了上风。

　　国王前三节表现出色，但第四节他们的状态突然消失了，正如以前的

　　在阿科体育馆取得本赛季的第一次连胜，姚明显得很兴奋，赛后他高兴地表示：“布拉德·米勒在防守中的小动作依然很多，但是在第一节两次犯规后，我很好地控制了自己的防守动作。今天的胜利让我们重新树立了信念，连续的客场并不可怕，可怕的是我们将取得连胜。”

　　（孙亚莱）

　　他们需要姚明流鼻血来刺激

　　姚明的命中率很稳定，这让我们的防守很困难。———布拉德·米勒

　　本报萨克拉门托专电（特约记者丁丁）比赛还有17秒，把佩贾漫无目的的传球截下的斯威夫特狠狠地将皮球扣入篮筐，然后仰天长啸，双手做出了那个熟悉的展翅飞翔的动作———来到休斯敦后，这是斯威夫特在常规赛中第一次做这个动作。姚明握紧双拳，摇晃了一下，而麦迪右手高举，那个代表“永恒第一”的右手食指直指穹顶。范甘迪竟然一反常态，和身边的助理教练握了握手，然后才向更衣室里走去。

　　在场上激情无限的火箭众将士似乎有种默契，在球队没有真正恢复前，即使取得胜利，在赛后也能很快地将情绪平息下来，不会表现得太兴奋———虽然他们打败国王，取得赛季第一个两连胜的确值得表扬。当然阿科球馆里那狭小的客队更衣室也不允许他们有太多的庆祝。昨天，记者们最大的任务似乎就是观察姚明的鼻子：“怎么又开花啦，别破相啊。”

　　“我们今天表现得像我们想象中的球队一样。”麦迪的观点则是火箭终于飞入了轨道：“我们是联盟中最有实力的队伍之一，在夏天每个球评家都这么说，也许11月让人沮丧，但现在我们证明了我们可以无愧于过去的那些评论。”

　　“有人说在这个联盟中连胜三场就能产生化学反应？”一个记者把这个问题抛给了麦迪。

　　麦迪沉思了几秒钟：“也许是吧，对于我们来说，如果能够取得三连胜，球队真的会发生好的化学反应，因为我们的实力不用担心，而连胜，会让我们的心态调整好。”

　　■西部内人