亚足联减刑鲁能内部加罚 挫折面前郑智顿悟人生

　　本报讯 亚足联昨天正式发出了关于“郑智减刑”最终结果：郑智在所有亚足联举办赛事中停赛3场，图巴科维奇停赛6场，巴辛停赛12场；停赛有效期均为两年。生效日期从2005年11月9日起到2007年11月8日为止。

　　上周五，亚足联上诉委员会受理了鲁能申诉关于“给郑智等减刑”申诉的听证，由于当天涉及三个俱乐部的申诉，耗时较长，加之随后又是周末，因此申诉结果的正式通知直

到昨天才由亚足联最终发出。

　　根据最终的处罚决定，郑智可以参加明年的中超联赛，但将缺席亚足联举办的三场赛事。至于亚足联举办的赛事，目前包括亚冠联赛，亚洲杯以及低一级别的亚足联杯的比赛。就郑智而言意味着他将缺席明年进行的亚洲杯预选赛。（晓文）

　　■当局者说

　　本报讯亚足联“减刑”了，而鲁能俱乐部却要“加罚”。昨天下午，鲁能俱乐部召开新闻发布会，宣布对韩公政、郑智、图巴科维奇和巴辛进行追加处罚。

　　处罚具体内容如下：一、韩公政作为球队原领队，负有直接领导责任。经研究决定，扣罚两个月奖金，并向董事会作出书面检查。二、给予主教练图巴科维奇罚款1万美元，并向俱乐部和球迷、媒体道歉。三、给予郑智罚款人民币7万元，在全队作公开检查，以公开方式向社会及球迷道歉。四、给予巴辛罚款1.5万美元。（晓文）

　　■当事者言

　　郑智：人生一次考验

　　本报讯作为事件的主要当事人，脾气比较暴躁的郑智也对自己作了深刻反思，昨天，他通过俱乐部发出了自己的致歉信。

　　郑智说：“在2005年9月22日鲁能队客场对阵伊蒂哈德的比赛中，由于本人情绪激动，受到了红牌处罚并被亚足联追加处罚，给中国足球和鲁能足球带来了消极的负面影响。之后，我进行了深刻的反思，深感对不起所有关心中国足球的朋友们。”

　　郑智表示，这次处罚不仅是我职业生涯的一次挫折，也是我人生经历中的一次考验。今后，我将吸取教训，服从裁判，尊重对手，尊重观众，进一步丰富和提高自己，在俱乐部的领导下，在图巴主教练的带领下，和全体队友一起，拼尽全力，争做职业球员的模范，努力打好每一场比赛，回报所有关心我和鲁能