本报记者刘淼报道昨天上午，亚足联正式将有关郑智等三人“减刑”的公告传真到中国足协和山东鲁能俱乐部。亚足联决定郑智在所有亚足联举办赛事中停赛3场，图巴停赛6场，巴辛停赛12场；停赛有效期均为两年，处罚期限为2005年11月9日起到2007年11月8日。这一决定意味着郑智将无缘明年的三场亚洲杯预选赛小组赛，但他可以不受限制地参加明年的中超联赛和国际足联主办的国际A级赛事。
在郑智等人被亚足联“减刑”的正式通知公布之后，山东鲁能俱乐部在昨天下午召开新闻发布会，宣布了自己对有关当事人的处罚。郑智被处以7万元人民币的罚款，在全队大会上进行公开检查，以公开方式向社会及球迷道歉；主教练图巴科维奇被罚款1万美金，外援巴辛则被罚款1.5万美金，原领队韩公政扣罚两个月奖金，并向董事会作出书面检查。
在新闻发布会上，鲁能俱乐部官员还公开宣读了郑智对全国球迷的公开致歉信。郑智在信中表示，作为一名国家队队员和俱乐部的主力队员，各位领导和广大球迷、媒体朋友们对我寄予厚望。这次处罚不仅是我职业生涯的一次挫折，也是我人生经历中的一次考验。
至此，为时20多天的亚足联重罚山东鲁能俱乐部事件终于结束，中国足协和山东鲁能俱乐部通过自己的努力，创造了亚足联历史上上诉成功的经典案例，也让中国足协的外交地位得到一定程度的提升，但如何通过此事教育中国球员，能够以一种平和的态度去对待比赛和裁判，将是中国足协和各职业俱乐部需要认真对待的。
