刘翔抵京冬训不玩命 训练量减小只因明年大赛不多

　　晨报讯（记者 刘莹）在北京初冬的第一场寒流中，结束了上海逍遥假期的刘翔昨天下午返京，与国家队大部队会合正式开始今年冬训。一周后，他还要再次起程远赴威尼斯，参加在那里进行的冬奥会火炬传递活动，至于回到上海老家，他只能等到明年过春节了。

　　东亚运动会结束后，刘翔也结束了2005年的魔鬼赛程。实际上，这段时间刘翔也没有停止训练，平时要是想见儿子了，翔爸妈还是得到上海莘庄基地去“探亲”，只不过，刘

翔这段时间练得并不狠，他自己甚至得意地透露，从东亚运动会后，他就没有跨过栏，也没有穿过钉鞋。“因为师傅已经安排好了我下个阶段的训练计划，这段时间只要活动活动就好了。”

　　由于2006年早就被刘翔师徒定为“调整年”，所以刘翔的心情异常轻松，此番北京冬训也被他看成了是换个环境继续放松，“今年冬训训练量比去年要小，这么决定，一来是因为明年大赛不是很多，只有亚运会、