本报11月30日讯北京时间今天，曾五次夺得大满贯赛冠军、因脚踝有伤而在三年前退出WTA巡回赛的瑞士女子网球名将玛蒂娜·辛吉斯宣布，她将在明年正式返回职业网坛。
有玉女之称的辛吉斯今年2月短暂复出，但她在泰国举行的沃尔沃女网公开赛首轮就被淘汰。而她上次参赛还是2002年10月的事情。辛吉斯在泰国输球后认为，她在左脚踝手术后回到赛场有些过早，并取消了另外一些赛事安排。
这位网球名将今天发表声明称，“伤病缩短了我的网球生涯，并最终迫使我做出退出网坛的决定，我对此一直感到不快。在远离网球的这段时间里，我愉快地享受了生活，使我有机会体味不同的人生乐趣。但是我一直想念代表最高水平的网球比赛和挑战，我想看看自己是否还有向当今网坛一流选手挑战的能力”。辛吉斯在退出前共获得40个单打和36个双打冠军。当她1997年3月首次排名女子网球第一时只有16岁半，自那以后的247周里，她有209周占了世界第一的宝座。她也是仅有的5名单打和双打同时排名世界第一的女球员之一。
辛吉斯1994年10月4日首次参加WTA巡回赛，当时她14岁生日才过了4天。这位天才球员1997年在四大满贯赛上三次夺冠，仅在法网决赛中输给了马约利。而在1998年，她获得四大满贯赛的全部双打金牌。
辛吉斯在退出前共赢得1830多万美元的奖金，在女网历史上仅次于德国的格拉夫和美国的“女金刚”纳夫拉蒂洛娃。
就在辛吉斯宣布在2006年重回职业网球赛场不到24小时，澳网公开赛首席执行总监麦克纳米做出了积极回应：只要辛吉斯愿意，澳网将给辛吉斯提供一张外卡参赛。（单宏）
