汉堡终于遭遇了本赛季以来的第一场欧战失败。客场0比2负于摩纳哥之后，汉堡无奈地推迟了晋级的脚步，而且如果下一轮面对布拉格斯拉维亚的比赛再有闪失的话，汉堡乃至整个德国都深信不疑的出线权将拱手让人。
赛前汉堡对于胜利是充满信心的，因此赛后的失望也是可想而知。主帅多尔难以掩饰自己的沮丧：“我们经历了黑暗的一天，所有的一切都很失败。”几天前汉堡俱乐部主席
刚刚宣布，汉堡正在通往欧洲20家顶级俱乐部的道路上，本场失败让他的豪气成为了笑料。
摩纳哥踢得也不好，就像《图片报》所描述的，“阿尔伯特二世迟到了半个小时才抵达球场，但他什么也没错过。摩纳哥的机会是零，汉堡的机会是零，直到44分钟……”但汉堡踢得更差。44分钟，本赛季以来一直表现不错的荷兰中后卫博拉罗茨犯下低级失误，让摩纳哥全场比赛的第一次机会就得手。这一天不属于汉堡，更不属于博拉罗茨，下半场补时阶段他吃到第二张黄牌而被罚下场，1分钟之后摩纳哥将比分改写成2比0。
博拉罗茨的状态是全队的缩影，不过主帅多尔也负有一定的责任。马达维基亚、阿托巴、劳特和拜因里希四名主力球员没有出现在首发阵容，顶替他们的是德梅尔、克林格拜尔、小姆彭萨和特洛霍夫斯基，正是这一突如其来的轮换制导致了全队的溃败。只有范德法特一个人保持了正常的状态，但他也无法改变球队落败的事实。多尔无疑是想保存实力来备战周末同勒沃库森的恶战，但却没想到付出了这样的代价。
作者：林龙
