射手之夜

　　阿德里亚诺3球

　　科比亚什维利3球

　　舍甫琴科4球！

　　射手之夜

　　在北京时间昨天凌晨进行的8场欧洲冠军联赛小组赛里，有3场比赛最终打出了高比分。AC米兰的舍甫琴科独中四元，国际米兰的阿德里亚诺和沙尔克04的科比亚什维利也上演了“帽子戏法”。在欧洲金球奖和世界足球先生评选双双进入尾声之际，欧洲豪门的射手们纷纷加快了自己的前进步伐。

　　舍瓦登峰造极之战

　　“这场比赛之后，舍瓦已经达到巴斯滕的高度了。”在与费内巴切一战后，AC米兰俱乐部副主席加利亚尼这样称赞舍甫琴科。整整13年前，巴斯滕在代表米兰对阵瑞典哥德堡的比赛中成为了冠军杯历史上第一个独进四球的球员。当年，巴斯滕成为了金球奖得主。去年，舍瓦已经拿了金球奖。如今，他也完成了一场进4球的壮举，并使他加入了巴斯滕、小因扎吉、普尔绍和范尼的“欧冠单场进4球俱乐部”。与此同时，在冠军杯历史射手榜上，舍甫琴科以49球超过了尤西比奥和范尼，追平了传奇人物斯蒂法诺，目前仅比劳尔差一球。而在欧战总射手榜上，舍瓦也以53球超越了海因克斯，成为仅次于穆勒和尤西比奥的人物。此外，他本场还打进了冠军杯历史上的第6000个进球。

　　费内巴切队的主场是舍甫琴科无法忘怀的地方。今年5月的欧冠总决赛，

　　重新回到这里的舍瓦，此前一段时间的状态并不好。他的上一个进球还是在10月中旬的意甲联赛上。不过比赛开始后，舍瓦便当仁不让地成为了场上的主角。四个进球个个精彩，这也使他在缔造了一系列神奇纪录后还得到了一份特别的“礼物”——费内巴切球迷的掌声。要知道，就在上周，土耳其球迷是怎么对待来访的客人的。而能凭借一己之力博得对方球迷的掌声，这使舍瓦成为了与征服伯纳乌的小罗比肩的人物！

　　“国王”回归

　　同舍甫琴科一样，阿德里亚诺此前也遭遇了“进球荒”。巴西人上一次在欧战中进球要上溯到8月份的冠军联赛资格赛，而他在联赛中也有近一个月没有开和了。到目前为止，阿德在联赛中的进球只有5个。此战之前，他承受了外界带来的巨大压力。但这次“国王”终于又爆发了。他的三个进球帮助国米锁定了出线名额。

　　“我想得到提高，更想和

　　除了舍瓦和阿德，沙尔克04的科比亚什维利也是“射手之夜”的主角之一。这位格鲁吉亚国脚在与埃因霍温的比赛中包办了本队的全部3个进球，将沙尔克04送上了仅次于AC米兰的小组第二位置。（邹振民编译）