本报讯（记者杜建国）本赛季中国足球最后的压轴好戏——足协杯决赛在天津上演，已获得联赛冠军的大连实德迎战被誉为“中国皇马”的山东鲁能。结果经过90分钟的激烈拼争，实德凭借着下半场替补上场的小将马帅一次禁区内的头球得分，最终以1∶0战胜了山东鲁能，夺得了本赛季中国足协杯赛冠军，成为名副其实的双冠王。
由于彼此间知根知底，实力相差也无几，因此比赛一开场双方就围绕中场的拼抢展
开了节奏很快的对攻战，特别是山东鲁能队显得士气格外高涨，队员心态似乎也比较放松，创造了不少非常好的得分机会，比赛进行到29分钟时，山东鲁能获得良机，周海滨在对方禁区前一脚半高的直传，埋伏在禁区内的韩鹏在无人防守的情况下抢点头球攻门，可惜顶球位置不正，错失上半场最好的一次得分良机。
第36分钟，大连队从右路发动进攻，扬戈维奇在禁区内接队友传球一脚轻挑晃过贴身防守的鲁能球员，而后近距离一脚大力抽射，但这粒必入之球让表现神勇的杨程双拳击出底线。上半场比赛，双方战成0∶0平。
下半场，大连实德率先对场上首发阵容进行了调整，已经宣布退役的老将李明替下胡兆军。第66分钟，山东鲁能也换上老将李霄鹏，加强中场组织。但三分钟后，大连队就进球打破了场上僵局。大连队从左路迅速发动了一次快速反击，翟彦鹏在山东队禁区线外左侧一脚非常精准的传中球，埋伏在小禁区中路的、刚刚替补上场的小将马帅候个正着，一个有力的头球冲顶将球顶入山东队大门。失球后，山东鲁能换上吕征加强进攻，但始终无法打破大连队大门。
