纳达尔伤心错过大师杯 阿加西再次提前说拜拜

　　纳达尔、阿加西昨晚双双因伤退出大师杯，这样，世界排名前8的选手中就有5人退出了这次比赛

　　昨晚，纳达尔、阿加西前后不到一个小时相继宣布因脚伤退出大师杯赛，令上海大师杯也遭受到大师杯历史上的最大创伤。好端端的一场年度总冠军决战变成了“病人大师杯”或者“B组大师杯”，现在只能期待费德勒的脚踝强韧地挺住，否则大师杯余下比赛连同明

年的上座率都难以保证了。

　　此前,萨芬和罗迪克因伤放弃比赛，而休伊特也因为妻子临产退出比赛，这样，世界排名前8的选手中就有5人退出了这次的大师杯赛，客观上让比赛失色不少。

　　纳达尔

　　伤心错过首次大师杯

　　阿加西与达维登科比赛期间，广播突然报出“纳达尔宣布退出”的消息。据悉，这是纳达尔在周日晚间与昨天下午分别在

　　纳达尔很受伤，这是他第一次入围年终大师杯赛，新闻发布会上的他双手撑着脸，失望的表情溢于言表。“有生以来的第一次大师杯，就以这样的方式结束了，我很失望。我受伤是在马德里大师杯的决胜盘，赛后感觉脚疼，发炎，停训了一周后我带着幻想来到上海。可是医生检查结果还是不乐观，我只能选择退出比赛。当然除了伤痛我还是在这里度过了很美好的时光，酒店住得非常舒适，房间非常的大，球场的各项条件也非常好，球迷非常热情，这是我第一次的大师杯，我非常高兴能来到上海。”

　　新闻发布会结束后，出乎所有记者的预料，纳达尔在ATP新闻官的陪同下来到媒体工作间，向记者再次表达歉意。他握住了伸过来的每一只手，对于记者的问题也有问必答，从一个隔间走到另一个隔间，直到四周全被记者围上，他才在新闻官的带领下转头离开。西班牙少年的道歉很真诚，他再次提到了错过生平第一次大师杯的遗憾：“我原先还期待在这里取得好成绩的，但现在我很快就要离开这里了，可能就在明天，我要赶快回西班牙进一步检查伤势。”走之前，纳达尔将再次到大师杯赛场上去跟观众道别，今天下午5点他会在中心球场跟大家说再见。不过纳达尔说了，明年他会重头再来，全力争取回到上海。

　　阿加西

　　又一次提前说拜拜

　　纳达尔刚在中心球场跟球迷道别，还没走进新闻发布厅，阿加西已经抢先宣布爆炸新闻：“听着，基于我脚踝现在的状况，我是无法再参加下面的比赛了……”阿加西此语一出，台下记者全都倒吸一口冷气，连英语国家的记者都不敢相信自己的耳朵，连续追问他是否确定退出。直到阿加西说：“这已经是第四遍了，我说了我不可能再在这个球场继续打下去。”

　　“三个星期前，我扭伤了我的脚，而且是三度扭伤，三根韧带都被拉伤了，12天没能走路。一个星期前我刚到这里的时候，我认为已有25％的希望打球，那时候我的脚踝还非常肿。但后面几天，我的伤势有所改善，我认为自己有50％的机会打球了。但今天当比赛开始了35－40分钟的时候，我的脚开始作痛，对于我和对手以及观众来说，让我留下继续比赛已没有任何好处。”35岁的阿加西明白，现在开始每一次受伤都可能彻底结束他的职业生涯，这也是他谨慎对待伤病的原因。“如果在未来四到五周内，我还不能完全做好准备的话，我的未来也将非常危险。所以，这就是一个非常不幸的挫折。对我来讲，我不想我在场上发挥平平，也不愿意看到类似今天这样的脚伤恶化。”

　　这样一来，阿加西的第三次上海之行又遗憾地以失败收场。自2001年喜力公开赛首轮遭淘汰以来，他已经在上海连续输了4场，保持全败。大师杯更有连续退赛纪录，2002年二连败退赛，今年更是只打了74分钟。看到观众比他更伤心的眼神，阿加西也有些伤感：“有球迷因为我的失利而伤心，我感到很高兴。大师杯是年度最重要的

　　作者:晚报记者王嫣报道