科里亚秀身材情非得已 输柳比西奇却对纳班心服口服 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年11月14日09:23 上海青年报 | |||||||||
11月13日,阿根廷体育受难日!阿根廷足球队在瑞士被英格兰队逆转;阿根廷篮球图腾吉诺比利所在的马刺意外输球…… 阿根廷人的噩梦在上海延续———昨天下午,纳尔班迪安输给了信念如铁的费德勒,科里亚则在柳比西奇的狂轰滥炸下崩溃,更惨烈的是,纳尔班迪安与科里亚将在本周二上演“阿根廷军团内战”。潘帕斯双雄蒙难前后,究竟发生了一些什么故事?
本报记者张楠 赛前·导弹早在预料中 柳比西奇好像导弹发射架,科里亚好像标靶,无论是每次回球的低声嘶吼、用球拍怒敲脑门,还是中国观众的齐声加油,都无法挽回科里亚兵败如山倒的命运。其实,在溃败发生的前一天,科里亚已经预见到了这惨淡的一幕! “我已经准备好面对柳比西奇导弹一样的发球。”科里亚用西班牙语告诉记者,一边说一边微笑,“场地对我很不利,阿加西和柳比西奇更喜欢这样的场地。” 科里亚的英语是8个大师中最差的,而他的英语翻译也不高明,竟不知“导弹”(missile)如何发音,反复念叨,科里亚则面露苦相,最后,翻译终于找出用“炮击”(Gun-shot)代替“导弹”。第二天,科里亚果然倒在了“大炮”柳比西奇的炮口之下。 赛前·球迷预测半决赛 在球迷购物区,记者遇到了一对金发碧眼的美国情侣,一问才知道女球迷安娜是纳尔班迪安的球迷,安娜很为纳班对阵费德勒担心:“我希望大卫能有好运气,这很不容易,毕竟他分在一个困难的小组。我想他打败科里亚没问题,如果他发挥很好,估计也可以打败柳比西奇,但是费德勒……这并不意味着我不相信Nalbi,我真的相信他!” 男朋友基尔则对半决赛做出预测:“大卫很难击败费德勒,但是可以击败科里亚,柳比西奇过去两个月发飙过度,体力可能已经耗尽。总而言之,大卫很有希望进入半决赛,他半决赛的对手将是纳达尔。”安娜点头说:“纳达尔比费德勒更令人担心,毕竟费德勒有伤在身。” 赛后·秀身材情非得已 昨天,科里亚成为旗忠网球中心的真正焦点,当焦点,不是因为他打得好,而是因为他的衣着特别出挑———橙色带黑色图案的紧身上衣,秀出了科里亚的好身材!实际上,科里亚对这件网球场上少见的战衣也不习惯,赛后立刻就换上了蓝白相间的宽松T恤,蓝白两色,那是阿根廷国旗的颜色,以往科里亚的战袍也经常以这两色为主。 穿紧身衣是不是为了作秀?科里亚不置可否:“这件衣服有点奇怪,但是我很喜欢,这是阿迪达斯明年将推出的新款。”随后,“美洲狮”开始展露他的幽默细胞:“其实,我也想穿柳比西奇那件宽大的衣服,但是我穿不了,因为我没有他那样发达的肌肉。” 赛后·科里亚心服纳班 赛前问到科里亚在大师杯中的目标,他毫不犹豫地回答:“Champion(冠军)!”首战告负,夺冠宏论犹如笑谈,而看到纳尔班迪安险些掀翻费德勒,科里亚已经对即将到来的“阿根廷军团内战”不抱希望:“大卫在这块球场上的表现很出色,要在这里战胜他很难。我只希望能够尽量享受比赛,带着喜悦离开上海。”说完,科里亚用中文说了句“谢谢”。 纳尔班迪安本次大师杯只是期望“打进半决赛”,当记者问他对“阿根廷军团内战”的看法,纳班顾左右而言他:“‘阿根廷军团’?中国观众这么叫我们?我们有3个人参加大师杯,这对于任何一个国家来说,都是不可思议的事。”纳班直言,同胞科里亚不是他心目中的头号敌人:“在红土场上,我最大的敌人是纳达尔;在硬地上,我最大的敌人是费德勒。” |