西班牙把入场券揣进口袋（附图）

http://sports.sina.com.cn 2005年11月14日08:44 城市快报

　　攻入3球的加西亚（下）与队友庆祝

　　昨天凌晨，2006年德国世界杯预选赛附加赛首回合结束5场争夺，西班牙、捷克和瑞士都取得了首回合比赛的胜利，不过他们若想在明年夏天亮相德国，在下周的次回合比赛中仍不能有丝毫放松。巴林在客场与特立尼达及多巴哥战和，谁能首次晋级世界杯决赛圈，谜底还要再等4天才能揭晓。

　　在马德里的卡尔德隆球场，西班牙没有给斯洛伐克留一点面子，5∶1大胜对手后，德国世界杯入场券基本上已经揣入口袋之中。“利物浦人”左右了这场雨战，加西亚在前18分钟梅开二度，下半时开场不久便失误“助攻”内梅特扳回一分，不过随后比赛成了西班牙人的天下：加西亚完成帽子戏法，莫伦特斯和托雷斯也有球入账。主帅阿拉贡内斯在将自己上任以来的不败纪录扩大到17场的同时，也让西班牙向德国迈进了一大步，除非出现重大意外，否则斗牛士自1978年阿根廷世界杯后届届参加世界杯决赛圈的记录将很难改变。

　　在奥斯陆的“菜地”里，捷克队在客场1∶0击败了挪威，老将们决定了比赛的胜负，16个月后重归国家队的内德维德整场比赛表现出色，不过进球的还是32岁的斯米切尔。韩日

世界杯季军土耳其面临着被淘汰的危险，他们在伯尔尼以0∶2败在了瑞士队脚下。自从1994年美国世界杯后瑞士已经连续缺席了两届世界杯决赛圈比赛，明年夏天能否亮相德国还要取决于他们在下周中能否熬过在“地狱”伊斯坦布尔的艰苦考验。

　　在1930年和1950年两夺世界杯冠军的乌拉圭在近3届比赛中已经缺席了两届，这一次他们不想再次成为看客。在首都蒙得维的亚，面对顽强防守的

澳大利亚队，南美老牌劲旅最终依靠后卫罗德里格斯的进球，在与澳大利亚的首回合交锋中抢得先手，但赛后澳大利亚的主帅希丁克对裁判的判罚表示了不满，他认为乌拉圭的进球根本就不存在。2002年韩日世界杯时，澳大利亚就是与乌拉圭打的附加赛，结果是乌拉圭最终拿到了宝贵的入场券，这一次对澳大利亚来说，下周中的主场战役绝对要新仇旧恨一起算。

　　德国世界杯最后一张新面孔是谁？谜底看来还要再等4天才能揭晓。巴林在下半时由萨尔曼利用角球机会小角度头球攻门打破僵局后，领先优势只保持了5分钟便被特立尼达及多巴哥的比尔查尔利用半凌空抽射将比分扳平。1∶1的比分对巴林来说应该是个可以接受的结果，毕竟他们现在握有一个客场进球，并且在4天后还拥有主场优势。

　　记者申炜/城市快报

　　世界杯附加赛第一回合

　　乌拉圭1∶0澳大利亚

　　挪威0∶1捷克

　　瑞士2∶0土耳其

　　西班牙5∶1斯洛伐克

　　特立尼达及多巴哥 1∶1巴林