东亚运动会男子110米栏没悬念刘翔又夺冠了(图)

http://sports.sina.com.cn 2005年11月03日00:40 北京娱乐信报

　　据新华社电因为刘翔的登场亮相，东亚运动会的田径赛场昨天陡然升温。刘翔最终不负众望，以13秒21的成绩轻松夺得第四届东亚运动会男子110米栏金牌，同时打破了他自己保持的赛会纪录。

　　虽然男子110米栏比赛被安排在了上午9点35分进行，但还是有数千名澳门市民一大早赶到澳门运动场，希望一睹“翔飞人”的风采。由于报名人数不多，男子110米栏没有预赛，直接一场决赛定胜负。刘翔被安排在了第五跑道，队友史冬鹏在第三道。第一枪发令枪还未响，史冬鹏就冲出了起跑线，比赛重新开始。第二枪响后，七名选手顺利出发。起跑阶段刘翔稍稍落后于史冬鹏，但第三栏过后刘翔确立了领先优势，但在随后的时间里史冬鹏也是紧追不舍，这一始料不及的情况，让刘翔被迫“拼命”了。最终他以13秒21的成绩率先冲过终点。史冬鹏以13秒36获得银牌，日本的隈元康太以个人最好成绩13秒89获得铜牌。

　　刘翔的成绩超过了教练孙海平赛前“13秒30至13秒50”的预计。刘翔表示，这主要得益于史冬鹏。他说：“我不敢放松，因为后面还有史冬鹏在追。我总不能跑个13秒50吧！”

　　刘翔还说，由于比赛被安排在了早上进行，自己不太适应。“不过，当运动员就得适应各种环境。”他说。

　　2001年在日本大阪举行的第三届东亚运动会上，刘翔以13秒42获得男子110米栏金牌。这是他获得的首个国际大型综合性运动会的冠军。

发挥稳定的刘翔越来越让人放心了新华社／供图

　　教练：2007年开始冲击世界纪录

　　据新华社电自刘翔在雅典奥运会上以12秒91平世界纪录的成绩夺冠后，他何时能打破世界纪录就成了人们心中的下一个疑问。刘翔的教练孙海平昨天表示，刘翔会争取在2007年或2008年向世界纪录发起冲击。

　　孙海平说，今年刘翔参加的比赛太多，身体太疲劳，因此刘翔明年的主要任务是调整，比赛次数不会像今年这么多。

　　刘翔今年的最好成绩是13秒05，未来几年他还有多大的上升空间？对此，孙海平说：“我估计他能破这个纪录（世界纪录），争取在2007年或2008年冲击一下吧。”

　　但孙海平表示，世界纪录也不是想破就能破的。他说：“这个纪录已经接近人类极限了，想打破它非常非常困难，我们只能是朝这个方向努力。”

　　孙海平说，与杜库里等欧美选手相比，刘翔的长处在于各项能力比较平均，但在力量以及绝对速度上稍差一些，因此明年的训练重点将放在这方面。

　　刘翔：在澳门就像在家

　　据新华社电这是刘翔第三次来到澳门，在此比赛是第一次。“在这里的感觉就像回到家一样。”

　　与以往不同，还没举行颁奖礼，刘翔就开始赛后的新闻发布会。与比赛一样，刘翔仍被记者围个水泄不通。

　　刘翔回答澳门记者说，澳门办东亚运动会不容易，投入很大，国家派出很多优秀运动员参赛，我们每一个运动员都要支持。澳门人口少，赛场上坐的观众这么多，很不容易，在澳门比赛心情很好。

　　“虽然没有跑进13秒，但每个成绩都说明训练很系统，而且成绩稳定。”刘翔对今年的训练、比赛很满意。

　　在2005年，刘翔在国内和亚洲的赛事都拿到了冠军，世界田径大奖赛从未出过前3名。刘翔认为，这对自信心和保持心态很有作用，为明年世界锦标赛和2008年奥运会打下了很好的基础。

　　刘翔对记者表示，2006年将参加世界室内锦标赛和世界杯以及亚运会的比赛。现在感觉身心疲惫，要好好调整，稍微休息一下。

东亚运动会 男子110米栏没悬念 刘翔又夺冠了(图)

东亚运动会男子110米栏没悬念刘翔又夺冠了(图)