“飞人”的苦恼

　　明天，刘翔将在澳门的东亚运动会上，完成他今年的最后一次跨越。

　　仔细一数，这已经是刘翔今年第18次出赛。在过去的10个月中，他在7个国家与地区的17个城市的18条跑道上，刮过了“刘翔速度”。

　　而阿兰·约翰逊今年只比了12场，刘翔将来最大的对手杜库雷只比了9场，正好是刘翔

的一半。

　　这两天，刘翔一直在澳门睡觉。他太累了。一年来，名气与情面，让刘翔成了“机器飞人”。

　　“速度”支撑热度

　　名气——姚明以切身的感受，最及时地给了刘翔忠告。现在，得到忠告的刘翔，在姚明的预言中，慢慢体味着中国式明星的生活。

　　姚明在雅典奥运会结束后，意味深长地对刘翔说：“你今后的路就是我原来走过的路，这滋味你慢慢去体会吧。”

　　在18场比赛中，有8场比赛是在国内进行。每次只要有刘翔的比赛，田径场基本就是爆满。刘翔就是票房，就是广告，就是人气。

　　除了18场比赛外，还有一些活动，刘翔也必须到场。比如，十佳运动员颁奖、都灵冬奥会火炬接力，还有一些商业活动。

　　外人说刘翔是“飞人”，那是说他速度快，是昵称；刘翔把自己叫飞人，是因为飞机坐得多，是自嘲。

　　雅典夺冠后，刘翔说：“亚洲有我，世界有我。”现在，他还要再加一句：“路上也有我。”

　　参加国际比赛，刘翔要飞来飞去，倒时差；参加国内比赛，刘翔要东躲西藏，找清静。总是在路上的刘翔，睡觉自然就成了最大的享受。

　　更要命的是，“高度”走后，只剩下“速度”来支撑国内的热度。

　　刘翔说，他喜欢在国外比赛。看得出，他很羡慕姚明。

　　调整年没调整

　　情面——情义已经到了。面子也已经给了。如果刘翔师徒今后还要为情面比赛的话，那么到2008年奥运会，没情面可讲的时候，刘翔是否还有足够的速度，去挑战自我。

　　今年，至少有三四个比赛，刘翔是可以不参加的。石家庄十运会预选赛就是其中一例。据说，河北方面与刘翔师徒的关系一直不错，在刘翔还未出成绩的时候，就一直对他们非常关心与照顾。

　　特别是像刘翔师徒这样重感情的人，碰到这种情况，刘翔最终都是硬着头皮上。还有十运会，

　　有情有义，这无可厚非。但本末不能倒置，凡事也要讲个原则，讲个分寸与度。

　　刘翔是上海的，更是中国的。中国人喜爱刘翔，不少外国人也喜欢刘翔。但这种喜欢，静下心来想想，应该是一种怎样的喜欢？

　　我们到底是喜欢刘翔在场上一骑绝尘、一马当先，把各种颜色的风统统甩在后面，还是喜欢看到刘翔戴着墨镜，从这个宾馆的地下车库躲闪进另一个宾馆的地下车库。我们愿意看到一个精神抖擞、健康青春的刘翔，还是一个头发蓬乱、睡眼惺忪的飞人呢？

　　孙海平说，2005年本是刘翔的调整年。事实上，刘翔根本没有调整。他像

　　好在，2005赛季已经过去。他们必须明白一点：来年，再也不能参加过多的比赛与活动。

　　“为了让刘翔能在最需要他的时候飞起来，现在必须对他进行保养。”此话与真正喜爱刘翔的人共勉。

　　本报记者 高兴 实习生 郑宇栋

　　刘翔回眸今年的征战之路，除了累，还是累 图TP