柴诚明
韩国球星李荣杓严防阿森纳队法布雷加斯
新报讯【实习记者柴诚明】北京时间昨天晚上，英超联赛展开了新一轮的争夺，在备受瞩目的“北伦敦德比战”中，阿森纳在客场凭借替补出场的皮雷的入球以1：1艰难战平托
特纳姆热刺，迄今在联赛中客场未尝胜绩。而热刺则在双方近 6年的 12次交锋中未尝胜果。
本场比赛，阿森纳可谓是伤兵满营，亨利、阿什利·科尔和赫莱布等主力均因伤缺阵，主场作战的热刺迎来了一个不错的开局。第17分钟利用任意球机会，卡里克右路传中，无人防守的后卫莱德利·金在中路头球冲顶破门，帮助主队以1：0领先。随后，双方互有攻守，均创造出几次破门得分的机会，但是无奈对方门将神勇以及后卫固若金汤的防守，双方没能够改写比分。第77分钟，阿森纳终觅良机，博格坎普左路任意球传中，罗宾森出击扑出皮球，无人防守的皮雷在禁区右侧低射中间空门入网，最终将场上比分定格在1：1。而上轮被弱旅埃弗顿终结了连胜势头的切尔西本轮也是重振雄风，他们在主场完全主宰了比赛，并在开场不久便依靠德罗巴和兰帕德的入球以2：0领先对手布莱克本。随后，尽管布莱克本在上半场结束时依靠威尔士前锋贝拉米的梅开二度扳平了比分，但是易边之后切尔西灵活多变的进攻打得布莱克本手足无措，最终由兰帕德和乔·科尔连入两球以4：2完胜对手，切尔西继续在英超积分榜上独领风骚。而在本轮进行的其他比赛中，值得一提的是升班马维甘竞技在主场以1：0力克富勒姆后，悄然升至积分榜的次席，成为新赛季不折不扣的“黑马”。
此外，在同时进行的德甲联赛中则是波澜不惊，强队悉数过关。在备受关注的一场强强对抗中，主场作战的汉堡在范德法特缺阵的情况下以1：0力克沙尔克 04，全取三分。而卫冕冠军拜仁慕尼黑在客场以 2： 1险胜科隆，云达不来梅则在主场以4：1完胜法兰克福。斯图加特则与柏林赫塔联手上演了一场进球大战，最终双方以 3： 3握手言和。
