联盟杯 德甲三队齐奏凯歌 失意者游戏 德意志反击

　　德国足球一蹶不振吗？国家队是屡遭羞辱，不来梅也因为内战内行外战外行而被国人讥讽为“二百五”，但沙尔克在博斯普鲁斯为自己赢得了尊重，拜仁也用击败尤文图斯的事实宣告了自己的回归。在周四被贝肯鲍尔戏称为“失意者游戏”的联盟杯比赛里，德国军团更是集体获胜。瘦是瘦，但德国毕竟还是骆驼。范德法特打完架立新功

　　凭借头号球星范德法特一记30米外的精彩入球，汉堡在索菲亚的“军人体育场”取得

了首场小组赛的胜利。尽管艰难，但汉堡人依然向着夺冠的目标迈出了坚实的一步。

　　胜利的价值并不仅仅与此。在经历了上周联赛的噩梦之后，本场胜利让汉堡人在最短时间重新获得了平静和自信。在主场0比1负于沃尔夫斯堡之后，汉堡本赛季19场正式比赛保持不败的辉煌终于画上了句号，不过与之相比，赛后的群殴给球队带来的打击更大。粗野是汉堡足球风格的一部分，但那仅仅局限在90分钟内，而且在多尔的调教下汉堡已经改变了这一固有形象，但随着打架事件的发生，

　　范德法特无疑是漩涡的中心。虽说德梅尔的性质更恶劣，但荷兰人却是被当值主裁判出示红牌的惟一一名汉堡球员。根据裁判的报告，德

　　汉堡的胜利来之不易。主帅多尔因为在上场比赛被出示红牌，所以他只能在赛前的旅馆里向球队进行战术部署。但不管怎样，因为范德法特，汉堡最终还是战胜了对手。尽管范德法特差点赠送对手一记乌龙球，但他的价值无可替代。这是荷兰人的第三粒联盟杯入球，而汉堡队的全部联盟杯入球也只有三个。

　　11月3日汉堡将迎战第二个对手，来自挪威的斯塔旺格。尽管挪威人刚刚1比0战胜本组的头号强队摩纳哥，但在多尔看来，汉堡拿下对手不在话下：“我们改变了以往止步于联盟杯的致命缺点。更重要的是，我们保持了欧战没有丢球的记录。因此我们可以昂首挺胸地迎接任何一个对手。”幼兽回勇，特拉帕“死缓”

　　正像《图片报》所说的，“在德甲斯图加特只是中流，但在欧洲赛场他们总是表现得很好。”托马森的一记“肚球”和吕博亚的一记点球帮助球队客场2比0战胜雷恩，“施瓦本幼兽”在联盟杯比赛中赢得头彩。

　　对于近年来经常征战欧冠联赛的斯图加特来说，联盟杯的一场胜利只是“义务”，只有特拉帕托尼才能深刻体会到本场胜利的意义。在上轮联赛主场被门兴1比1逼平之后，特拉帕托尼遭受了执教以来最大的压力。以往他听到的批评声都是来自于媒体、球迷，即便是球员的质疑也只是隔靴搔痒，但上个周末特拉帕托尼却隐隐约约听到了下课的钟声。俱乐部主席斯道特此前一直是特拉帕坚定的支持者，但现在却有“变节”嫌疑：“我们需要看到胜利——立刻！我要看到一支充满自信的斯图加特，而不是总等待着对手的失误。”

　　斯道特已经很仁义了。如果不是“金牌教头”的光环，2胜5平2负的成绩足以宣告特拉帕“死刑”。因此在战胜雷恩之后，特拉帕如释重负：“衷心祝福我的球队。他们今天的表现终于像成年人了。近几天来我们彼此之间都谈了很多，幸运的是球队把我们谈过的内容都付诸实施了。”

　　胜利很幸运，希茨尔斯贝尔格的任意球经过对手的折射之后被托马森的肚子碰进球门，1比0；90分钟，蒂费特赢得存有争议的点球机会，塞黑人吕博亚一蹴而就，斯图加特球迷的心这时候才落到肚子里。胜利解脱了特拉帕，同时也让他又有了响亮的声音：“我对于自己的工作没有任何疑问。”

　　希茨尔斯贝尔格的压力和特拉帕一样大。国家队已经没有多少生存空间，俱乐部的位置也受到影响，更有人把他称为特拉帕的亲信。不过本场比赛之后他被选为全场最佳，像特拉帕一样，希茨尔斯贝尔格也得到了一定的解脱：“我们应该感到满足，因为我们越踢越好，对于外界的评价我们给出了正确的回答。”这是他的自白，但何尝不是特拉帕的？“乡村赛”，乌龙拯救柏林

　　联盟杯被贝肯鲍尔戏称为“失意者的游戏”，这与赫塔的处境极其相似。在遭遇了联赛两连败之后，赫塔被无情地踢出了前六名，他们只能将希望寄托在联盟杯上面。但是在哥德堡“乌莱维体育场”的2136名球迷面前，在北欧的凄风冷雨之中，赫塔就像一条可怜虫一样。如果最终的结果不是1比0，赫塔就成了彻头彻尾的“失意者”。

　　因为现场球迷少得可怜，《图片报》也将本场比赛形容为“乡村赛事”，赫塔打不起精神也就不足为奇。全场比赛他们没有创造出几次射门机会，惟一的进球还是对方的乌龙球。瑙因道夫本想传球，但被对手挡进球网。正像《图片报》所说的，“这绝不是一场可以骄傲的胜利。”但重要的是，赫塔总算能够从国内赛事的尴尬中解脱出来。

　　主帅哥茨赛后表示：“这是我们应得的胜利。我们想获得3分——事实是我们获得了。我们在联盟杯比赛中有了一个成功的开局。”经理小霍内斯也附和道：“这不是漂亮的成功，但却是重要的成功。”

　　联赛的连败让赫塔出现了内讧。马塞利尼奥指出“我们的球员对

　　作者

　　：林龙（来源：东方体育日报）