膝伤 神伤 中投王退役

　　曾经鲜亮的麦迪逊广场花园也会经受不住岁月的沧桑，如今已经变得有点老旧，触目生情，阿兰·休斯顿知道自己的膝盖也已经像那斑驳的墙体难以复原，离开，也许是最好的选择。

　　10月18日，作为名骚一时的“中投王”，休斯顿终于在膝伤面前缴械，黯然宣布退役。在过去的两个赛季中，他断断续续仅参加了70场比赛，其中上赛季仅打了20场，平均得11

.9分，已经跌到了职业生涯的谷底。

　　终于解脱

　　退役对休斯顿来说也许是一种最好的解脱，因为那份天价合同以及接踵而来的伤病带来的双重压力在过去4年中已经将他折磨得不成人样。

　　自从2001年和尼克斯签下那份6年价值1亿美元的合同后，休斯顿就始终活在人们怀疑的目光中。因为这份合同，休斯顿不仅成为尼克斯历史上工资最高的球员，而且也成为了历史上除乔丹外收入最高的得分后卫。但所谓树大招风，休斯顿的能力配得上这份工资吗？这是签约之初就被普遍提到的问题。

　　人们的“疑惑”也是有道理的。签约前的一个赛季，休斯顿平均每场得18.7分，仅排在当时联盟所有得分后卫中的第12位。另外，他虽然贵为“中投王”，但薄弱的防守却始终是致命伤。

　　当时尼克斯已经开始面临人员老化的问题，尤因、莱斯、拉里·约翰逊等一班打入1999年总决赛的人马逐渐淡出赛场，签约后的休斯顿肩负的是振兴纽约的重任，但接下来的两个赛季他用尽全力却未能完成这一任务。2001~2002赛季，休斯顿平均每场得职业最高的20.4分，但球队无缘季后赛；2002~2003赛季，他的得分再次创新高，拿下22.5分，球队却连续第两年成为季后赛看客——这也是他最后一个完整的赛季。

　　成绩面前无话可说，尤其是在刁钻的纽约球迷眼中，休斯顿成为高薪低能的典型代表，而且由于他的存在，尼克斯背负了沉重的薪水包袱，重建之路困难重重，至今还没有走出这个泥沼。

　　更为倒霉和致命的是，在这个节骨眼上休斯顿却不幸受伤，近两个赛季仅参加了70场比赛，彻底沦为鸡肋，甚至于新劳资协议中的“特赦条款”也被认为是为他量身订做。虽然尼克斯最终没有裁掉休斯顿，但多年的压力已经将他彻底压垮，他没有勇气做第二个格兰特·希尔。

　　“过去两年我尝试了一切可能让我重返赛场的努力，但是伤病已经不允许我回来了。”休斯顿用低沉的声音宣布了自己的决定。

　　曾经的记忆

　　休斯顿是在1993年从活塞队开始职业生涯的，在那里效力三年后转会到尼克斯，并将剩下所有的9年时光都献给了这里。

　　初到尼克斯，休斯顿就凭借出色的投篮技术占据了主力位置，并很快成为尤因之后球队的第二号得分手，到1996年，他已经以11165分成为尼克斯历史上常规赛得分第四高的球员。

　　在尼克斯的头6年是休斯顿的黄金时期，1999年季后赛首轮第五场对阵热火时，他在终场前投中一记压哨三分，从而以3比2战胜对手晋级下一轮，这也是休斯顿职业生涯最耀眼的时刻。之后尼克斯一路淘汰老鹰和步行者杀入总决赛，最后惜败于马刺。

　　1999年的表现奠定了休斯顿在尼克斯新核心的地位，从此之后他开始被任命为球队队长，并一直担任至今。2000年和2001年他连续两年入选全明星，其中2000年随梦之队夺取了悉尼奥运会男篮金牌。正是借此，2001年他签下了那份亿元合同，那两年他可谓春风得意。

　　休斯敦12年NBA生涯中平均得17.3分，三分球命中率高达40.2%，曾与米勒并称九十年代射术最精的两名球员。可惜的是，职业生涯前7个赛季仅缺席10场比赛的他却在个人顶峰时期遭受到第一次严重的伤病，当时可能谁也没想到这也会最终断送了他。

　　尼克斯幻想破灭

　　今夏休斯顿之所以没有被尼克斯裁掉，很大程度上是因为伊塞亚·托马斯还对其抱有一丝幻想，按照他的计划，休斯顿复出后和克劳福德、马布里组成后场三枪，再辅以从太阳交易而来的昆汀·理查德森，尼克斯将拥有东部进攻火力最为猛烈的阵容。

　　另外，拉里·布朗曾执教过参加2000年悉尼奥运会的那届梦之队，当时他对休斯顿的印象非常好，所以入主尼克斯之初，他就表态将留住休斯顿。

　　不过，随着休斯顿的退役，尼克斯的如意算盘破灭，也许现在托马斯会后悔当初没能将他交易出去或者裁掉。尼克斯和休斯顿的合同还剩两年，虽然休斯顿退役后其工资不会记入薪水总和，不过尼克斯难免还是要花一大笔钱买断合同。

　　不过拿到丰厚“遣散费”后，休斯顿也不会关门养老，他表示自己将致力于慈善事业。“我的职业目标是帮助尼克斯夺取总冠军，不过我也有自己人生目标，那就是帮助那些需要帮助的人。上帝给予了很多，我想将此和别人分享。”休斯顿说。

　　NBA历史三分榜

　　雷吉·米勒 2560个

　　埃利斯 1719个

　　莱斯1559个

　　蒂姆·哈达威 1542个

　　雷·阿伦 1486个

　　范埃克塞尔 1473个

　　马耶尔 1360个

　　里奇蒙德 1326个

　　阿兰·休斯顿 1305个

　　埃迪·琼斯 1301个

　　作者：衣晓军

　　（来源：篮球报）