膝伤迫使休斯顿退役

　　新华网华盛顿10月17日电（记者梁希仪）前全明星休斯顿被膝伤折磨两个赛季后，因康复遥遥无期，17日被迫宣布退役。

　　在纽约举行的新闻发布会上，休斯顿遗憾地说：“我不得不宣布，我的ＮＢＡ球员和纽约尼克斯队成员的生涯，不幸到此结束。”

　　他还说：“过去两年，我为重返赛场竭尽全力，但是该死的膝伤偏偏不随我意，我除了退役，别无选择。”

　　休斯顿曾在4个赛季中是尼克斯队的第一得分手。但慢性膝伤迫使他在前两个赛季一共只打了70场球。他本想在新赛季得以康复，再为尼克斯队好好干两把，但膝伤迟迟不见好转，终使他痛下决心，以退役一了百了。休斯顿在2001年与尼克斯签订了为期6年的1亿美元的合同。他退役后，尼克斯仍将根据合同条款，继续支付他其余的4000万美元工资。

　　今年34岁的休斯顿于1993年被活塞队选中，在12个赛季的ＮＢＡ生涯中，均场得17．3分、2．9个篮板球和2．4次助攻。

　　1999年，休斯顿是尼克斯队打进ＮＢＡ