基恩对国家队深感失望 将退出爱尔兰国家队

　　新华网伦敦10月15日电英超豪门曼联队中场核心、爱尔兰国脚罗伊·基恩，在爱尔兰队无缘2006年德国世界杯决赛后于14日表示，他将退出国家队。

　　基恩表达了对于爱尔兰在世界杯预选赛阶段失利的遗憾之情。他说：“与国内众多球迷一样，对爱尔兰队没能进入世界杯决赛阶段比赛我感到失望。”

　　“虽然我依然愿意为国效力，但我认为已经到了退出国际赛场的时候了。”

　　同时，他为国家队主教练克尔鸣不平，认为外界对克尔的指责是“不公平的”。

　　现年34岁的基恩共率领国家队出场66次，并攻入9球。现为曼联队队长的他，此前曾表示将于本赛季结束后离开他效力12年之久的“红魔”，转投其他俱乐部。