马卡拉心神不定

　　大战在即，阿尔·艾因队主教练马卡拉却有点心神不定，原因之一是在阿联酋许多人已经开始认定本届亚冠将来自西亚，因为决赛将在阿尔·艾因和沙特的伊蒂哈德队之间进行；原因之二是坊间盛传阿联酋国家队有意请他出任主帅。

　　昨天，马卡拉对这两件事都作出了回应：“我不会讨论决赛，因为我现在只专注于对深圳队的半决赛。”这名52岁的捷克老头说，“深圳必须得到尊敬，他们既然打进了四强就

表明不是弱队，不过他们击败阿赫利还是让我很吃惊。我认为阿赫利比他们强，在亚洲赛事的经验也更丰富。但在足球场，并不是强队就能出线。”

　　阿联酋前任主帅埃德沃卡特去了韩国执教，他留下的空位仍未有人补上。马卡拉在海湾地区有12年的执教经验，曾担任科威特、沙特和阿曼队的主帅，而且声誉卓著，因此传出他将接过埃德沃卡特帅印的消息也就不足为奇了。但马卡拉对此不愿多加评论，“首先我必须澄清，我至今未接到阿联酋足协的任何邀请，其次，我现在把百分百精力都投入到对深圳队的比赛。阿联酋队现在并没有太多的赛事，我不知道足协有什么计划。他们不久将有一场对阿曼的比赛，但在那之后的安排我一无所知。”（徐挺编译）

　　作者:徐挺编译 编辑:（来源：晶报）