日本乒乓球公开赛——张怡宁复出后首得女单桂冠

　　信报讯 （记者李昊）昨天，在日本横滨结束的日本公开赛上，张怡宁复出后首得女单桂冠，而中国男队则一无所获。

　　率先进行的女单决赛在张怡宁和郭焱之间进行，张怡宁在比赛中未给队友任何机会，干脆利落地以4比0完胜郭焱。这是张怡宁伤愈复出后首次夺得女单金牌。在十运会即将到来的时候，这枚金牌无疑对张怡宁的信心恢复起到了很大的促进作用。这让北京女乒主教练周

树森喜不自禁：“我们打好十运会更有信心了。”周树森告诉记者，虽然张怡宁的手伤还未恢复到令人放心的地步，但通过这两站比赛来看，伤病并未影响到她的发挥。这说明要想恢复得快就得通过多打比赛。

　　在女双决赛中，白杨／曹臻以4比2战胜了韩国组合金福来／金景娥，获得冠军。

　　接下来的男单决赛，由德国名将波尔对阵雅典奥运冠军柳承敏。他们分别在此前的半决赛中击败了中国选手马龙和王皓，比分都是4比3。波尔以4比0轻松干掉柳承敏，摘得男单桂冠。波尔随后又与队友苏斯合作，又一次4比0轻取俄罗斯的库兹明／斯米尔诺夫，夺取男双冠军。

　　俄罗斯站的比赛将于11月初进行，国乒队员因参加乒超联赛将缺席本站比赛。