巴顿自由了

　　F1车坛最引人注目的转会纠纷尘埃落定英美车队付出2000万英镑巨额违约金从威廉姆斯赎回巴顿自由身———

　　本报记者报道　一首老歌里唱：留住你的人，留不住你的心。也许这就是这些天威廉姆斯车队老板弗兰克·威廉姆斯爵士的心里话。昨天，包括BBC在内的英国媒体爆出消息：巴顿将为F1英美车队出征2006赛季、2007赛季，从此巴顿不再是以“租借”的身份驾驶英美赛

车了。为此，英美车队付给威廉姆斯车队一大笔违约金，数目有可能高达2000万英镑。

　　25岁的巴顿虽然在本赛季难有登台的风光，但是这个英国小伙在2004赛季10次登上领奖台、获得年度车手第3名的惊人战绩让他成为了转会市场上炙手可热的人物。

　　巴顿一直都是威廉姆斯的人

　　关键的问题是，尽管巴顿驾驶的是英美赛车，但从法律上来说他一直都是威廉姆斯的人。老威廉姆斯算是巴顿进入F1车坛的领路人，他给了这个当时只有20岁的毛头小伙一份长达5年的合同。2000年，就是在威廉姆斯车队巴顿以17分、第9名的成绩完成了自己的处子赛季。

　　之后，为了引进崭露头角的蒙托亚，老威廉姆斯将尚未成熟的巴顿租借到了当时的贝纳通车队（如今已是雷诺车队）。随后巴顿又被转租到了现效力的英美车队。在外“漂泊”期间，威廉姆斯补偿给了巴顿一笔“买卖特权费”，这笔费用不是用来保证威廉姆斯有优先选择巴顿的权利，相反，它的作用是让巴顿不得要求威廉姆斯车队为其安排车手位置，并允许巴顿自由选择效力的车队。

　　想回威廉姆斯却被强留在英美

　　2004赛季之后，尽管在英美车队业已成名，但巴顿仍希望回到传统强队

　　宝马退出　巴顿抛弃威廉姆斯

　　俗话说：计划没有变化快。不曾想，经历了2004赛季的风光之后，英美

　　就当人们掐指盘算着巴顿离开英美重回威廉姆斯怀抱的时候，曲折再次发生———宝马抽身离开威廉姆斯车队，让威廉姆斯的前途不明。于是，巴顿违背了当初的意愿，希望2006赛季继续效力英美车队。威廉姆斯爵士咆哮了：“就算赔一亿，巴顿也别想走。”在巴顿希望以200万英镑买回“自由身”无望的时候，英美开出的高价“赎身费”就成了巴顿“逃离苦海”的独木桥。

　　在经过了数月的回合之后，巴顿事件终于在两个赛季后有了结果，付出的代价是2000万英镑。

　　F1车坛最引人注目的转会纠纷尘埃落定英美车队付出2000万英镑巨额违约金从威廉姆斯赎回巴顿自由身———

　　本报记者报道　一首老歌里唱：留住你的人，留不住你的心。也许这就是这些天威廉姆斯车队老板弗兰克·威廉姆斯爵士的心里话。昨天，包括BBC在内的英国媒体爆出消息：巴顿将为F1英美车队出征2006赛季、2007赛季，从此巴顿不再是以“租借”的身份驾驶英美赛车了。为此，英美车队付给威廉姆斯车队一大笔违约金，数目有可能高达2000万英镑。

　　25岁的巴顿虽然在本赛季难有登台的风光，但是这个英国小伙在2004赛季10次登上领奖台、获得年度车手第3名的惊人战绩让他成为了转会市场上炙手可热的人物。

　　巴顿一直都是威廉姆斯的人

　　关键的问题是，尽管巴顿驾驶的是英美赛车，但从法律上来说他一直都是威廉姆斯的人。老威廉姆斯算是巴顿进入F1车坛的领路人，他给了这个当时只有20岁的毛头小伙一份长达5年的合同。2000年，就是在威廉姆斯车队巴顿以17分、第9名的成绩完成了自己的处子赛季。

　　之后，为了引进崭露头角的蒙托亚，老威廉姆斯将尚未成熟的巴顿租借到了当时的贝纳通车队（如今已是雷诺车队）。随后巴顿又被转租到了现效力的英美车队。在外“漂泊”期间，威廉姆斯补偿给了巴顿一笔“买卖特权费”，这笔费用不是用来保证威廉姆斯有优先选择巴顿的权利，相反，它的作用是让巴顿不得要求威廉姆斯车队为其安排车手位置，并允许巴顿自由选择效力的车队。

　　想回威廉姆斯却被强留在英美

　　2004赛季之后，尽管在英美车队业已成名，但巴顿仍希望回到传统强队宝马威廉姆斯的旗下，于是，他冒着与英美车队撕破脸的风险与威廉姆斯签订了2005赛季的工作合同。英美车队自然不会轻易就范，据理力争。最终，国际汽联仲裁法庭判决巴顿与威廉姆斯的合同非法。巴顿只能继续留在英美车队，前提是2005赛季假如自己的积分在土耳其站之前不能达到领先者的75%，就可以在2006赛季自由转会。

　　宝马退出　巴顿抛弃威廉姆斯

　　俗话说：计划没有变化快。不曾想，经历了2004赛季的风光之后，英美赛车在今年的比赛中表现疲软。土耳其站前，全队只获得了20分，而巴顿更是只拿到了19分，不足领头羊阿隆索积分的1/5。

　　就当人们掐指盘算着巴顿离开英美重回威廉姆斯怀抱的时候，曲折再次发生———宝马抽身离开威廉姆斯车队，让威廉姆斯的前途不明。于是，巴顿违背了当初的意愿，希望2006赛季继续效力英美车队。威廉姆斯爵士咆哮了：“就算赔一亿，巴顿也别想走。”在巴顿希望以200万英镑买回“自由身”无望的时候，英美开出的高价“赎身费”就成了巴顿“逃离苦海”的独木桥。

　　在经过了数月的回合之后，巴顿事件终于在两个赛季后有了结果，付出的代价是2000万英镑。

　　作者：余快

　　（来源：