横滨田径全明星赛——刘翔13秒08夺冠

　　新华社横滨9月19日体育专电(记者惠晓霜)刘翔在19日举行的横滨田径全明星赛上，以13秒08的成绩夺取男子110米栏比赛冠军。

　　当天的比赛中刘翔最强的对手只有雅典奥运会第四名、牙买加选手韦格纳。发令枪响后刘翔一骑绝尘，轻松冲过终点。韦格纳获得第二，成绩是13秒46。两人去年也在此同场竞技，结果刘翔以13秒31摘金，后者以0.02秒之差夺银。

　　刘翔说：“今天的比赛我跑得很放松。虽然世锦赛上也是这个成绩，但那时跑得很用力。我对这个成绩很满意。这次就是冲着冠军来的。”

　　至于何时能再次跑进13秒这个问题，刘翔说：“我现在还没有一个时间表，因为我不想给自己压力，顺其自然就好了。现在最要紧的是不要受伤，其他没有过多考虑。”

　　刘翔认为要想提高成绩，自己目前还需要在力量和速度方面加以改进。

　　他接下来的目标就是在全运会和东亚运动会上取得好成绩。虽然今年赛事繁多，但刘翔认为这对他的训练并无不利影响，反而能够通过比赛锻炼自己，积累经验。他说：“今年是发挥最稳定的一年，我的成绩一般都保持在13秒05到13秒20之间。”