刘翔再折桂 撑杆跳女皇阴沟翻船

　　据新华社东京电　刘翔昨日在横滨田径全明星赛上轻松跑出13秒08的成绩，夺得男子110米栏冠军；疲劳的俄罗斯撑杆跳高女皇伊辛巴耶娃不幸栽在了4.50米的高度上。

　　由于缺少了像约翰逊这样的对手，比赛中刘翔显得十分轻松，从发令枪响到冲过终点都一路领先。牙买加选手韦格纳获得第2，成绩是13秒46。两人去年也在此同场竞技，结果刘翔以13秒31摘金，后者以0.02秒之差夺银。

　　刘翔对这个成绩表示很满意。对于何时能再次跑进13秒这个问题，刘翔说:“我现在还没有一个时间表，因为我不想给自己压力，顺其自然就好了。现在最要紧的是不要受伤，其他没有过多考虑。”

　　在引人注目的男子百米决战中，起跑阶段落后的加特林中途杀出，以10秒04的成绩拿到第一，不过这个成绩比他去年在这里跑出的9秒97慢了许多。

　　在女子撑杆跳高项目上，18次打破世界纪录的俄罗斯名将伊辛巴耶娃在4.50米的高度上3次试跳均告失败，结果没有成绩。她把失败归咎于自己过于疲劳，并表示下一个赛季会更加努力。