据新华社马德里9月14日电
鲁莽少年鲁尼终为他的暴躁脾气付出了代价。在曼联客场与维拉利尔队的比赛进行到下半场时，他被欧洲著名裁判尼尔森出示黄牌。鲁尼随后向这位从不吝惜红牌的丹麦人鼓掌表示“祝贺”，尼尔森毫不犹豫掏出了红牌，把还在拍巴掌的鲁尼赶出了赛场。以10人迎战的曼联最后侥幸与对手以0：0战平。
上半场，虽然双方都没有攻破对方大门，但比赛场面十分精彩。维拉利尔队门前曾经出现3次险情，但都被化险为夷。
下半场前10分钟，曼联队求胜心切，发动了潮水般的强大攻势，维拉利尔队门前险象丛生。在第63分钟时，曼联球星鲁尼因犯规被裁判出示黄牌警告，但鲁尼仍旧十分冲动，居然向裁判鼓掌表示“祝贺”，结果被裁判再次出示黄牌，随后被红牌罚出场外。曼联队场上只剩下10名球员。在比赛的最后时刻，双方由于体力消耗过大，进攻节奏都不得不放慢。维拉利尔队在终场前虽然发起攻势，但也没能攻破对方大门，最后0：0互交白卷。
赛后曼联主帅弗格森狠批鲁尼，他表示，在刚刚占得上风时，鲁尼被红牌罚下葬送了曼联的胜利。
弗格森在赛后新闻发布会上说：“鲁尼的确做错了。他认为第一张黄牌是个误判，但他不该对裁判无礼。刚开始我以为他能控制自己，可他还是做出了过激反应。是他自己断送了继续比赛的机会。”
弗帅同时表示：“鲁尼只有19岁，我们都希望看到他长大成熟，我们都希望他保持自己的天分，消除这些不稳定因素。”
弗格森认为，曼联当时已经控制了场上的局面，但是鲁尼被罚下大大削弱了曼联的进攻势头。
